config: watch a target listed twice only once (closes #207)

ClassifyTargets kept a name every time it appeared in DNSWATCHER_TARGETS,
so example.com,Example.com. put example.com in the domain list twice and
every check looked it up and checked its certificates twice, sending two
expiry warnings per TLS check (port checks were already grouped by address
and port). It now skips a name it has already kept, comparing after the
lower-casing and trailing-dot removal it already did; the list keeps the
order of first appearance.

Model: opus-5-5

README.md

@@ -330,7 +330,8 @@ following precedence (highest to lowest):
 monitoring targets are configured. A monitoring daemon with nothing to monitor
 is a misconfiguration, so dnswatcher fails fast with a clear error message
 rather than running silently. Set `DNSWATCHER_TARGETS` to a comma-separated list
-of DNS names before starting.
+of DNS names before starting. A name listed more than once, in any letter case
+or with a trailing dot, is watched once.
 
 **`/metrics` is rate limited.** Each client address may send it 30 requests a
 minute, failed logins included; beyond that it answers `429 Too Many Requests`

TODO.md

@@ -19,6 +19,8 @@ trial run of the finished image: https://git.eeqj.de/sneak/dnswatcher/issues/149
 
 # Completed Steps
 
+- 2026-10-02: a name listed more than once in `DNSWATCHER_TARGETS`, in any
+  letter case or with a trailing dot, is watched once (closes #207).
 - 2026-10-01: a certificate within the expiry warning period is warned about on
   every TLS check, where some checks used to skip it at random (closes #204).
 - 2026-10-01: a domain's NS set is its delegation from the parent zone's

internal/config/classify.go

@@ -57,17 +57,22 @@ func ClassifyDNSName(name string) (DNSNameType, error) {
 
 // ClassifyTargets splits a list of DNS names into apex domains and
 // hostnames using the Public Suffix List. It returns an error if any
-// name cannot be classified.
+// name cannot be classified. A name given more than once, in any letter
+// case or with a trailing dot, is kept once.
 func ClassifyTargets(targets []string) ([]string, []string, error) {
 	var domains, hostnames []string
 
+	seen := make(map[string]bool)
+
 	for _, t := range targets {
 		normalized := strings.ToLower(strings.TrimSuffix(strings.TrimSpace(t), "."))
 
-		if normalized == "" {
+		if normalized == "" || seen[normalized] {
 			continue
 		}
 
+		seen[normalized] = true
+
 		typ, classErr := ClassifyDNSName(normalized)
 		if classErr != nil {
 			return nil, nil, classErr

internal/config/classify_test.go

@@ -1,6 +1,7 @@
 package config_test
 
 import (
+	"slices"
 	"testing"
 
 	"sneak.berlin/go/dnswatcher/internal/config"
@@ -93,6 +94,29 @@ func TestClassifyTargets(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+func TestClassifyTargetsKeepsEachNameOnce(t *testing.T) {
+	t.Parallel()
+
+	domains, hostnames, err := config.ClassifyTargets([]string{
+		"example.org",
+		"Example.org.",
+		"www.example.org",
+		"EXAMPLE.ORG",
+		"WWW.Example.org.",
+	})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("unexpected error: %v", err)
+	}
+
+	if !slices.Equal(domains, []string{"example.org"}) {
+		t.Errorf("domains = %v, want [example.org]", domains)
+	}
+
+	if !slices.Equal(hostnames, []string{"www.example.org"}) {
+		t.Errorf("hostnames = %v, want [www.example.org]", hostnames)
+	}
+}
+
 func TestClassifyTargetsRejectsPublicSuffix(t *testing.T) {
 	t.Parallel()