fmt: format and check Markdown with prettier in a container (closes #119)

make fmt and make fmt-check now cover every Markdown file with prettier
(4-space tabs, proseWrap always), as template-app-go does: prettier is
pinned by package.json and yarn.lock and runs in a docker build on a
digest-pinned node image, never on the host. The check is forced to run
with --no-cache-filter, as script/lint is.

script/fmt-check is split into a Go half and a Markdown half because the
Dockerfile lint stage cannot run docker: that stage now runs the Go half
and script/cibuild runs the Markdown half after the build. *.md leaves
.dockerignore so documents reach the build context.

README.md, TESTING.md and TODO.md are reformatted by make fmt; apart from
the README Entrypoints entries, its make fmt line under Building and the
TODO entry, that diff is mechanical.

Model: opus-5-5

TODO.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 # Workflow
 
-* branch (from `next`)
-* do the work in Next Step
-* move Next Step to the top of Completed Steps
-* move the top item of Future Steps into Next Step
-* commit (`TODO.md` changes in the same commit as the work)
-* push
-* open a PR against `next`
+- branch (from `next`)
+- do the work in Next Step
+- move Next Step to the top of Completed Steps
+- move the top item of Future Steps into Next Step
+- commit (`TODO.md` changes in the same commit as the work)
+- push
+- open a PR against `next`
 
 # Status
 
@@ -15,11 +15,12 @@ on the 1.0 milestone: https://git.eeqj.de/sneak/dnswatcher/milestone/7
 
 # Next Step
 
-trial run of the finished image:
-https://git.eeqj.de/sneak/dnswatcher/issues/149
+trial run of the finished image: https://git.eeqj.de/sneak/dnswatcher/issues/149
 
 # Completed Steps
 
+- 2026-10-01: `make fmt` and `make fmt-check` cover Markdown with prettier, run
+  in Docker at the version pinned by `yarn.lock` (closes #119).
 - 2026-10-01: `make fmt-check` fails on a file `goimports` would change; both
   format scripts run `goimports` at its pinned commit, not from `PATH` (#119).
 - 2026-10-01: a hostname is queried at the servers of the zone it is in, found
@@ -114,8 +115,6 @@ https://git.eeqj.de/sneak/dnswatcher/issues/149
 
 - 1.0 readiness: run it with a real config and read the logs:
   https://git.eeqj.de/sneak/dnswatcher/issues/66
-- Markdown formatting with prettier:
-  https://git.eeqj.de/sneak/dnswatcher/issues/119
 - README accuracy sweep: https://git.eeqj.de/sneak/dnswatcher/issues/108
 - README sections required by policy:
   https://git.eeqj.de/sneak/dnswatcher/issues/173