feat: add runtime statistics to healthcheck endpoint

Add the following counters to the healthcheck JSON response:

- sessions: current active session count (from DB)
- clients: current connected client count (from DB)
- queuedLines: total entries in client output queues (from DB)
- channels: current channel count (from DB)
- connectionsSinceBoot: total client connections since server start
- sessionsSinceBoot: total sessions created since server start
- messagesSinceBoot: total PRIVMSG/NOTICE messages since server start

Implementation:
- New internal/stats package with atomic counters for boot-scoped metrics
- New DB queries GetClientCount and GetQueueEntryCount
- Healthcheck.Healthcheck() now accepts context for DB queries
- Counter increments in session creation, registration, login, and messaging
- Stats tracker wired via Uber fx dependency injection
- Unit tests for stats package (100% coverage) and integration tests
- README updated with full healthcheck response documentation

closes #74

cmd/neoircd/main.go

@@ -10,6 +10,7 @@ import (
 	"git.eeqj.de/sneak/neoirc/internal/logger"
 	"git.eeqj.de/sneak/neoirc/internal/middleware"
 	"git.eeqj.de/sneak/neoirc/internal/server"
+	"git.eeqj.de/sneak/neoirc/internal/stats"
 	"go.uber.org/fx"
 )
 
@@ -35,6 +36,7 @@ func main() {
 			server.New,
 			middleware.New,
 			healthcheck.New,
+			stats.New,
 		),
 		fx.Invoke(func(*server.Server) {}),
 	).Run()