The password no longer crosses the extension messaging boundary: the popup
decrypts and signs, and sends only the raw signed transaction or the signature.
The background re-derives the signer from the artifact and checks it against
the approval it holds before broadcasting, so it is not a blind relay.
