feat: add copy-flash visual feedback on click-to-copy

When a user clicks to copy text (addresses, tx hashes, etc.), the copied
element now briefly flashes with inverted colors (bg/fg swap) and fades
back over ~300ms. This provides localized visual feedback in addition to
the existing flash message.

Applied to all click-to-copy elements across all views.

closes #100

src/popup/styles/main.css

@@ -19,3 +19,16 @@ body {
     width: 396px;
     overflow-x: hidden;
 }
+
+/* Copy-flash feedback: inverts colors then fades back */
+.copy-flash-active {
+    background-color: var(--color-fg) !important;
+    color: var(--color-bg) !important;
+    transition: none;
+}
+
+.copy-flash-fade {
+    transition:
+        background-color 300ms ease-out,
+        color 300ms ease-out;
+}