fix: show balances and fees below 0.000001 ETH as nonzero on the send screens (closes #343)

The stored ETH balance and the send-confirm screen's fee were each cut to six
decimal places, so a value below 0.000001 read as 0.0. The ETH balance is now
stored exactly, and the send and send-confirm screens' balances, reserve and
insufficient-balance messages go through truncateAmountNeverZero(). Both the
send-confirm and approval screens render the fee through formatFee(), which
prices the exact fee in USD, so the same fee reads the same on both. Token
balances keep their six-decimal value: it also leaves dust off the balance
list, and keeps the string within the 18 decimals the balance check reads.

Model: opus-5-5

src/popup/views/approval.js

@@ -8,6 +8,7 @@ const {
     renderAddressHtml,
     attachCopyHandlers,
     onViewLeave,
+    formatFee,
 } = require("./helpers");
 const { state, saveState } = require("../../shared/state");
 const { networkByChainId } = require("../../shared/networks");
@@ -207,7 +208,7 @@ function showPhishingWarning(elementId, isPhishing) {
 // and the nonce. The background compares every one of them against the signed
 // artifact, so every one of them has to be on the screen — a number that is
 // verified but never displayed is verified against nothing the user agreed to.
-function showTxFee(approvedTx, ethPrice) {
+function showTxFee(approvedTx) {
     const network = networkByChainId(approvedTx.chainId);
     $("approve-tx-network").textContent = network
         ? network.name
@@ -215,12 +216,9 @@ function showTxFee(approvedTx, ethPrice) {
 
     const gasLimit = BigInt(approvedTx.gasLimit);
     const feePerGas = BigInt(approvedTx.maxFeePerGas || approvedTx.gasPrice);
-    const maxFeeEth = formatTxValue(formatEther(gasLimit * feePerGas));
-    const usdStr = formatUsd(
-        ethPrice ? parseFloat(maxFeeEth) * ethPrice : null,
-    );
-    $("approve-tx-fee").textContent =
-        maxFeeEth + " ETH" + (usdStr ? " (" + usdStr + ")" : "");
+    // Through formatFee(), as the confirmation screen's fee is, so the same
+    // fee reads the same on both.
+    $("approve-tx-fee").textContent = formatFee(gasLimit * feePerGas);
 
     let detail =
         gasLimit.toString() +
@@ -332,7 +330,7 @@ function showTxApproval(details) {
     $("approve-tx-value").textContent =
         ethValueFormatted + " ETH" + (usdStr ? " (" + usdStr + ")" : "");
 
-    showTxFee(approvedTx, ethPrice);
+    showTxFee(approvedTx);
 
     // Decode calldata (reuse decoded from above)
     const decodedEl = $("approve-tx-decoded");