docs: state verify-build's dist/ guarantee at the width it enforces (closes #331)

check_dist_tree walks -type f -o -type l, so the emitted-tree cross-check covers
regular files and symlinks under dist/. README.md said "nothing under dist/ that
the build did not write", which is broader: fifos, sockets, device nodes and
empty directories are not checked.

The exclusion stays. A build emits none of those types, none can carry a
shippable payload, and grep on a fifo would hang rather than fail. README.md,
the script's header comment and the check_dist_tree comment now say so in the
same words, so the code and the docs cannot drift apart again.

Documentation only: no non-comment line of script/verify-build changed.

script/verify-build

@@ -29,12 +29,16 @@
 # path fresh per invocation, outside the repo, and deletes it afterwards.
 #
 # What that does and does not establish. It establishes that dist/ is byte for
-# byte the output of the build.js run that just finished, with nothing added,
-# nothing missing and nothing altered in between, and that the audited bundles
-# in it compiled to the requested mode. It does NOT establish that the source
-# tree or build.js were honest, and it says nothing at all to someone handed a
-# dist/ from elsewhere: without the receipt from its own build they have no
-# input to this check. That is signing, and it is not this control.
+# byte the output of the build.js run that just finished, with no regular file
+# or symlink added, missing or altered in between, and that the audited bundles
+# in it compiled to the requested mode. Regular files and symlinks are the whole
+# of what the tree walk covers; fifos, sockets, device nodes and empty
+# directories under dist/ are not checked, because a build emits none of them,
+# none can carry a shippable payload, and grep on a fifo would hang rather than
+# fail. It does NOT establish that the source tree or build.js were honest, and
+# it says nothing at all to someone handed a dist/ from elsewhere: without the
+# receipt from its own build they have no input to this check. That is signing,
+# and it is not this control.
 #
 # It fails rather than passes whenever it cannot determine something. Minified
 # output is not a stable contract, so "matched neither marker" is not evidence
@@ -392,8 +396,10 @@ check_receipt_entries() {
 #     its own command line, so a linked dist/ collapses this walk to one entry
 #     and cross-checks nothing.
 #
-# Types other than regular files and symlinks are left out on purpose: a build
-# emits none of them, and grep on a fifo would hang rather than fail.
+# Types other than regular files and symlinks — fifos, sockets, device nodes and
+# empty directories — are left out on purpose, and the guarantee is bounded to
+# what is walked: a build emits none of them, none can carry a shippable
+# payload, and grep on a fifo would hang rather than fail.
 check_dist_tree() {
     LISTING="$(mktemp "${TMPDIR:-/tmp}/verify-build-dist.XXXXXX")" ||
         fail "could not create a temporary file for the dist/ listing, so the