diff --git a/README.md b/README.md
index 24782a5..5d41a96 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1464,10 +1464,44 @@ policy, but as of now there are none.
 
 ### Content Security Policy
 
-Both manifests declare the same policy for extension pages —
-`script-src 'self' 'wasm-unsafe-eval'; object-src 'self'` — as an object under
+Both manifests declare the same policy for extension pages, as an object under
 `content_security_policy.extension_pages` in `manifest/chrome.json` (MV3) and as
-a bare string in `manifest/firefox.json` (MV2).
+a bare string in `manifest/firefox.json` (MV2):
+
+```
+default-src 'self'; script-src 'self' 'wasm-unsafe-eval'; object-src 'self';
+style-src 'self' 'unsafe-inline'; img-src 'self' data:;
+connect-src 'self' https: http:; frame-src 'none'; form-action 'none';
+base-uri 'none'
+```
+
+`default-src 'self'` is the floor. Without it the policy governed script and
+plugins only, and everything else — frames above all — was unrestricted, which
+is what let an unescaped token symbol paint a cross-origin iframe over the
+wallet's own UI. Escaping is the primary fix for that (see
+`src/shared/html.js`); this is the second line, so an escape that does slip
+cannot reach the network.
+
+Four directives are looser than `'self'`, each for a reason that does not
+generalise:
+
+- `style-src 'unsafe-inline'` — `src/popup/index.html` and the view helpers set
+  presentation through `style="..."` attributes, which CSP blocks without this.
+  Chrome enforces `style-src` on attributes, not only on `<style>` blocks, and
+  Firefox has never implemented `style-src-attr`, so there is no narrower
+  spelling that works on both targets. It permits inline **style**; script stays
+  under `script-src`, which does not allow `'unsafe-inline'`.
+- `img-src data:` — identicons are generated in the popup by
+  `ethereum-blockies-base64` and assigned to `img.src` as `data:` PNGs.
+- `connect-src https: http:` — the RPC endpoint is user-configurable and a local
+  node over `http://127.0.0.1` is a supported configuration, which the Firefox
+  end-to-end suite depends on. The wallet's outbound traffic is constrained by
+  what it is written to contact (see External Communication), not by this
+  directive.
+- `frame-src 'none'`, `form-action 'none'`, `base-uri 'none'` — named rather
+  than inherited. `form-action` and `base-uri` do not fall back to `default-src`
+  at all, so they would have stayed unrestricted; `frame-src 'none'` is what
+  refuses the framed-overlay attack outright.
 
 `'wasm-unsafe-eval'` is there for one reason: libsodium. It ships a WebAssembly
 build and a `wasm2js` translation of it in one file, tries WASM first, and
@@ -1485,9 +1519,10 @@ strings, not inline script, not remote script. Using it requires already
 executing script in an extension page, which is complete compromise on its own.
 `'unsafe-eval'` is a different proposition and is not granted.
 
-The grant is pinned in both directions. `tests/manifest.test.js` asserts the
-exact token set in both manifests, so dropping `'wasm-unsafe-eval'` (a silent
-20x regression on the key derivation) and adding anything beyond it both fail
+The policy is pinned in both directions. `tests/manifest.test.js` asserts the
+exact directive set and the exact token set of each directive in both manifests,
+so dropping `'wasm-unsafe-eval'` (a silent 20x regression on the key
+derivation), dropping `default-src`, and adding anything anywhere all fail
 `make check`. `tests/vaultBackend.test.js` asserts the unit tests run the WASM
 backend, and `make test-e2e` compiles a WebAssembly module inside the real popup
 under the real manifest.
diff --git a/TODO.md b/TODO.md
index 83c6d00..f377488 100644
--- a/TODO.md
+++ b/TODO.md
@@ -44,6 +44,28 @@ but the review is broader than any of them.
 
 # Completed Steps
 
+- 2026-08-20: A hostile ERC-20 symbol no longer renders as live HTML in the
+  popup ([#307](https://git.eeqj.de/sneak/AutistMask/issues/307)). A token
+  symbol is whatever the contract's `symbol()` returns, the block explorer
+  passes it through unfiltered, and `balanceLine()` interpolated it into an
+  `innerHTML` string — so a token with the 1,000 holders the spam filter asks
+  for, airdropped to the victim, could paint a full-viewport cross-origin iframe
+  over the wallet's own UI, on the screens where the user types their password.
+  `escapeHtml` moved to `src/shared/html.js` as a pure string replace over `&`,
+  `<`, `>`, `"` and `'`: the old implementation round-tripped through a detached
+  element's `textContent`, which does not escape quotes, and it was already
+  being used inside `data-copy="..."`. Every interpolation into an `innerHTML`
+  string across `src/popup/views/` was audited, not just the reported one — the
+  transaction lists' direction label, the wallet name and ENS name in the Home
+  list, the `href` in the explorer link, and the confirmation screen's warning
+  line were all unescaped as well. Both manifests now declare
+  `default-src 'self'` with `frame-src 'none'`; the four directives that had to
+  stay looser than `'self'` are named and justified in the Content Security
+  Policy section of README.md, and `tests/manifest.test.js` pins the whole set
+  exactly. A display cap of 12 characters bounds the symbol, matching the bound
+  `lookupTokenInfo()` already applied on the contract-read path. Not repurposed
+  for any of this: `isSpoofedSymbol()`, which answers a different question and
+  would have been the wrong control.
 - 2026-08-20: A page asking which chain the wallet is on is told the chain the
   user is actually on ([#317](https://git.eeqj.de/sneak/AutistMask/issues/317)).
   `eth_chainId` and `net_version` answered from `currentNetwork()`, which reads
diff --git a/manifest/chrome.json b/manifest/chrome.json
index 14d1b85..3ac5b7a 100644
--- a/manifest/chrome.json
+++ b/manifest/chrome.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "permissions": ["storage", "activeTab", "alarms"],
     "host_permissions": ["<all_urls>"],
     "content_security_policy": {
-        "extension_pages": "script-src 'self' 'wasm-unsafe-eval'; object-src 'self'"
+        "extension_pages": "default-src 'self'; script-src 'self' 'wasm-unsafe-eval'; object-src 'self'; style-src 'self' 'unsafe-inline'; img-src 'self' data:; connect-src 'self' https: http:; frame-src 'none'; form-action 'none'; base-uri 'none'"
     },
     "action": {
         "default_popup": "src/popup/index.html"
diff --git a/manifest/firefox.json b/manifest/firefox.json
index 2d2fd89..90e64de 100644
--- a/manifest/firefox.json
+++ b/manifest/firefox.json
@@ -4,7 +4,7 @@
     "version": "0.1.0",
     "description": "Minimal Ethereum wallet for Firefox",
     "permissions": ["storage", "activeTab", "alarms", "<all_urls>"],
-    "content_security_policy": "script-src 'self' 'wasm-unsafe-eval'; object-src 'self'",
+    "content_security_policy": "default-src 'self'; script-src 'self' 'wasm-unsafe-eval'; object-src 'self'; style-src 'self' 'unsafe-inline'; img-src 'self' data:; connect-src 'self' https: http:; frame-src 'none'; form-action 'none'; base-uri 'none'",
     "browser_action": {
         "default_popup": "src/popup/index.html"
     },
diff --git a/src/popup/views/addToken.js b/src/popup/views/addToken.js
index 63b75ed..5f5f0ff 100644
--- a/src/popup/views/addToken.js
+++ b/src/popup/views/addToken.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-const { $, showView, showFlash, goBack } = require("./helpers");
+const { $, showView, showFlash, escapeHtml, goBack } = require("./helpers");
 const { getTopTokens } = require("../../shared/tokenList");
 const { state, saveState } = require("../../shared/state");
 const { lookupTokenInfo } = require("../../shared/balances");
@@ -13,7 +13,7 @@ function show() {
     list.innerHTML = getTopTokens(25)
         .map(
             (t) =>
-                `<button class="common-token border border-border px-1 hover:bg-fg hover:text-bg cursor-pointer text-xs" data-address="${t.address}" data-symbol="${t.symbol}" data-decimals="${t.decimals}">${t.symbol}</button>`,
+                `<button class="common-token border border-border px-1 hover:bg-fg hover:text-bg cursor-pointer text-xs" data-address="${escapeHtml(t.address)}" data-symbol="${escapeHtml(t.symbol)}" data-decimals="${escapeHtml(t.decimals)}">${escapeHtml(t.symbol)}</button>`,
         )
         .join("");
     list.querySelectorAll(".common-token").forEach((btn) => {
diff --git a/src/popup/views/addressDetail.js b/src/popup/views/addressDetail.js
index c1437c6..7f7bf45 100644
--- a/src/popup/views/addressDetail.js
+++ b/src/popup/views/addressDetail.js
@@ -6,6 +6,7 @@ const {
     addressDotHtml,
     addressTitle,
     escapeHtml,
+    displaySymbol,
     truncateMiddle,
     renderAddressHtml,
     attachCopyHandlers,
@@ -221,10 +222,12 @@ function renderTransactions(txs) {
                   : tx.from;
         const ensName = ensNameMap.get(counterparty) || null;
         const title = addressTitle(counterparty, state.wallets);
-        const dirLabel = tx.directionLabel;
+        // The explorer's method name for a contract call, title-cased.
+        const dirLabel = escapeHtml(tx.directionLabel);
+        const sym = displaySymbol(tx.symbol);
         const amountStr = tx.value
-            ? escapeHtml(tx.value + " " + tx.symbol)
-            : escapeHtml(tx.symbol);
+            ? escapeHtml(tx.value + " " + sym)
+            : escapeHtml(sym);
         const maxAddr = Math.max(32, 36 - Math.max(0, amountStr.length - 10));
         const displayAddr =
             title || ensName || truncateMiddle(counterparty, maxAddr);
diff --git a/src/popup/views/addressToken.js b/src/popup/views/addressToken.js
index 13fb3da..2b41dae 100644
--- a/src/popup/views/addressToken.js
+++ b/src/popup/views/addressToken.js
@@ -9,6 +9,7 @@ const {
     addressDotHtml,
     addressTitle,
     escapeHtml,
+    displaySymbol,
     truncateMiddle,
     balanceLine,
     renderAddressHtml,
@@ -124,7 +125,11 @@ function show() {
     currentSymbol = symbol;
 
     $("address-token-title").textContent =
-        wallet.name + " \u2014 Address " + (ai + 1) + " \u2014 " + symbol;
+        wallet.name +
+        " \u2014 Address " +
+        (ai + 1) +
+        " \u2014 " +
+        displaySymbol(symbol);
 
     // Blockie
     const blockieEl = $("address-token-jazzicon");
@@ -174,7 +179,9 @@ function show() {
             (knownToken && knownToken.symbol) ||
             null;
         const tokenName = rawName ? escapeHtml(rawName) : null;
-        const tokenSymbol = rawSymbol ? escapeHtml(rawSymbol) : null;
+        const tokenSymbol = rawSymbol
+            ? escapeHtml(displaySymbol(rawSymbol))
+            : null;
         const tokenDecimals =
             tb && tb.decimals != null
                 ? tb.decimals
@@ -288,10 +295,12 @@ function renderTransactions(txs) {
         const counterparty = tx.direction === "sent" ? tx.to : tx.from;
         const ensName = ensNameMap.get(counterparty) || null;
         const title = addressTitle(counterparty, state.wallets);
-        const dirLabel = tx.directionLabel;
+        // The explorer's method name for a contract call, title-cased.
+        const dirLabel = escapeHtml(tx.directionLabel);
+        const sym = displaySymbol(tx.symbol);
         const amountStr = tx.value
-            ? escapeHtml(tx.value + " " + tx.symbol)
-            : escapeHtml(tx.symbol);
+            ? escapeHtml(tx.value + " " + sym)
+            : escapeHtml(sym);
         const maxAddr = Math.max(32, 36 - Math.max(0, amountStr.length - 10));
         const displayAddr =
             title || ensName || truncateMiddle(counterparty, maxAddr);
@@ -361,7 +370,7 @@ function init(_ctx) {
         }
         // Hide dropdown, show static token display
         $("send-token").classList.add("hidden");
-        let staticHtml = `<div class="font-bold">${escapeHtml(currentSymbol)}</div>`;
+        let staticHtml = `<div class="font-bold">${escapeHtml(displaySymbol(currentSymbol))}</div>`;
         if (tokenId !== "ETH") {
             staticHtml += `<div class="text-xs">${renderAddressHtml(tokenId)}</div>`;
         }
diff --git a/src/popup/views/confirmTx.js b/src/popup/views/confirmTx.js
index 4f917d6..d6ea0a6 100644
--- a/src/popup/views/confirmTx.js
+++ b/src/popup/views/confirmTx.js
@@ -10,6 +10,7 @@ const {
     showView,
     addressTitle,
     escapeHtml,
+    displaySymbol,
     renderAddressHtml,
     attachCopyHandlers,
     goBack,
@@ -57,7 +58,7 @@ function restore() {
 
 function blockieHtml(address) {
     const src = makeBlockie(address);
-    return `<img src="${src}" width="48" height="48" style="image-rendering:pixelated;border-radius:50%;display:inline-block">`;
+    return `<img src="${escapeHtml(src)}" width="48" height="48" style="image-rendering:pixelated;border-radius:50%;display:inline-block">`;
 }
 
 function confirmAddressHtml(address, ensName, title) {
@@ -81,7 +82,11 @@ function show(txInfo) {
     feeWei = null;
 
     const isErc20 = txInfo.token !== "ETH";
-    const symbol = isErc20 ? txInfo.tokenSymbol || "?" : "ETH";
+    // The raw symbol is the price-table key; the capped one is what the
+    // screen says. Truncating before the lookup would silently drop the
+    // price of any token whose symbol is long enough to be capped.
+    const rawSymbol = isErc20 ? txInfo.tokenSymbol || "?" : "ETH";
+    const symbol = displaySymbol(rawSymbol);
 
     // Transaction type
     if (isErc20) {
@@ -123,7 +128,7 @@ function show(txInfo) {
 
     // Amount (with inline USD)
     const ethPrice = getPrice("ETH");
-    const tokenPrice = getPrice(symbol);
+    const tokenPrice = getPrice(rawSymbol);
     const amountNum = parseFloat(txInfo.amount);
     const price = isErc20 ? tokenPrice : ethPrice;
     const amountUsd = price ? amountNum * price : null;
@@ -156,7 +161,12 @@ function show(txInfo) {
         warningsEl.innerHTML = localWarnings
             .map(
                 (w) =>
-                    `<div class="border border-border border-dashed p-2 mb-1 text-xs font-bold">WARNING: ${w.message}</div>`,
+                    // Only the three hardcoded strings in
+                    // src/shared/addressWarnings.js reach this today, but
+                    // src/shared/etherscanLabels.js already builds a
+                    // `warning` out of scraped explorer markup, so this is
+                    // one wiring change away from carrying remote text.
+                    `<div class="border border-border border-dashed p-2 mb-1 text-xs font-bold">WARNING: ${escapeHtml(w.message)}</div>`,
             )
             .join("");
         warningsEl.style.visibility = "visible";
@@ -206,7 +216,7 @@ function show(txInfo) {
 // touches already occupies its space, so re-running it never moves anything.
 function renderValidation(txInfo) {
     const isErc20 = txInfo.token !== "ETH";
-    const symbol = isErc20 ? txInfo.tokenSymbol || "?" : "ETH";
+    const symbol = isErc20 ? displaySymbol(txInfo.tokenSymbol || "?") : "ETH";
 
     const { canSend, codes } = validateTransfer({
         isErc20,
diff --git a/src/popup/views/deleteAddress.js b/src/popup/views/deleteAddress.js
index 7263b07..d3f30ba 100644
--- a/src/popup/views/deleteAddress.js
+++ b/src/popup/views/deleteAddress.js
@@ -11,6 +11,7 @@ const {
     $,
     showView,
     showFlash,
+    escapeHtml,
     goBack,
     renderAddressHtml,
     attachCopyHandlers,
@@ -92,7 +93,7 @@ function balanceWarningHtml(addr) {
     if (!addressHoldsFunds(addr)) return "&nbsp;";
     const line = formatAddressTotal(getAddressValue(addr));
     const total = line
-        ? `<div class="text-xs text-muted mt-1">${line}</div>`
+        ? `<div class="text-xs text-muted mt-1">${escapeHtml(line)}</div>`
         : "";
     return (
         `<p class="mb-1">This address holds a balance. Removing it does not ` +
diff --git a/src/popup/views/helpers.js b/src/popup/views/helpers.js
index 6b6b891..88dc17e 100644
--- a/src/popup/views/helpers.js
+++ b/src/popup/views/helpers.js
@@ -1,8 +1,22 @@
 // Shared DOM helpers used by all views.
+//
+// Escaping rule for every view in this directory, since they all build
+// markup by concatenation: any VALUE interpolated into an innerHTML string
+// goes through escapeHtml(), whatever its provenance looks like today. The
+// only interpolations left bare are markup FRAGMENTS this code just built
+// (a rendered dot, an icon, a composed row), which escaping would turn into
+// visible angle brackets, and locally computed numbers and loop indices.
+// The distinction is meant to be greppable: an unescaped `${` next to a
+// name that reads like data is a defect.
 
+// escapeHtml lives in src/shared/html.js, where the escape and the
+// reasoning behind it are; it is re-exported below so views keep importing
+// it from here.
+const { escapeHtml } = require("../../shared/html");
 const { isDebug } = require("../../shared/log");
 const { formatUsd, getPrice } = require("../../shared/prices");
 const { state, saveState, currentNetwork } = require("../../shared/state");
+const { displaySymbol } = require("../../shared/symbolDisplay");
 const { markViewRendered } = require("../viewRouter");
 
 // When views are added, removed, or transitions between them change,
@@ -177,17 +191,26 @@ function showFlash(msg, duration = 2000) {
     }, duration);
 }
 
+// One row of the balance list: symbol, quantity, fiat value.
+//
+// `symbol` is the ERC-20's own symbol() as the block explorer reported it,
+// so it is attacker-chosen markup until it has been through escapeHtml, and
+// attacker-chosen length until it has been through displaySymbol. This is
+// the row that issue #307 was reported against: every screen that lists a
+// holding renders through here.
 function balanceLine(symbol, amount, price, tokenId) {
     const qty = amount.toFixed(4);
     const usd = price ? formatUsd(amount * price) || "&nbsp;" : "&nbsp;";
-    const tokenAttr = tokenId ? ` data-token="${tokenId}"` : "";
+    // tokenId is a contract address out of the same explorer JSON, and it
+    // lands inside a quoted attribute.
+    const tokenAttr = tokenId ? ` data-token="${escapeHtml(tokenId)}"` : "";
     const clickClass = tokenId
         ? " cursor-pointer hover:bg-hover balance-row"
         : "";
     return (
         `<div class="flex text-xs${clickClass}"${tokenAttr}>` +
         `<span class="flex justify-between" style="width:42ch;max-width:100%">` +
-        `<span>${symbol}</span>` +
+        `<span>${escapeHtml(displaySymbol(symbol))}</span>` +
         `<span>${qty}</span>` +
         `</span>` +
         `<span class="text-right text-muted flex-1">${usd}</span>` +
@@ -289,12 +312,6 @@ function addressDotHtml(address) {
     return `<span style="width:8px;height:8px;border-radius:50%;display:inline-block;background:${color};margin-right:4px;vertical-align:middle;flex-shrink:0;"></span>`;
 }
 
-function escapeHtml(s) {
-    const div = document.createElement("div");
-    div.textContent = s;
-    return div.innerHTML;
-}
-
 // Look up an address across all wallets and return its title
 // (e.g. "Address 1.2") or null if it's not one of ours.
 function addressTitle(address, wallets) {
@@ -382,13 +399,26 @@ const EXT_ICON =
     `<path d="M7 1.5h3.5V5M7 5.5L10.5 1.5"/>` +
     `</svg></span>`;
 
-function etherscanAddressUrl(address) {
-    return `${currentNetwork().explorerUrl}/address/${address}`;
+// Block-explorer URLs. The origin is a per-network constant from
+// src/shared/networks.js; only the path segment is data, and it comes out
+// of explorer JSON (a transaction's from/to, a token's address_hash), which
+// nothing upstream validates as hex. percent-encoding it keeps a segment
+// that contains a slash, a query or a fragment from re-pointing the link
+// somewhere else in the explorer.
+function explorerUrl(kind, value) {
+    return `${currentNetwork().explorerUrl}/${kind}/${encodeURIComponent(value)}`;
 }
 
+function etherscanAddressUrl(address) {
+    return explorerUrl("address", address);
+}
+
+// The URL still has to be escaped on the way into href="...": encoding
+// governs what the URL means, escaping governs whether it stays inside the
+// attribute.
 function etherscanLinkHtml(url) {
     return (
-        `<a href="${url}" target="_blank" rel="noopener" ` +
+        `<a href="${escapeHtml(url)}" target="_blank" rel="noopener" ` +
         `class="inline-flex items-center">${EXT_ICON}</a>`
     );
 }
@@ -492,6 +522,7 @@ module.exports = {
     addressColor,
     addressDotHtml,
     escapeHtml,
+    displaySymbol,
     addressTitle,
     formatAddressHtml,
     renderAddressHtml,
@@ -499,6 +530,7 @@ module.exports = {
     attachCopyHandlers,
     etherscanAddressUrl,
     etherscanLinkHtml,
+    explorerUrl,
     EXT_ICON,
     truncateMiddle,
     isoDate,
diff --git a/src/popup/views/home.js b/src/popup/views/home.js
index c04cd3c..21aadaf 100644
--- a/src/popup/views/home.js
+++ b/src/popup/views/home.js
@@ -8,6 +8,7 @@ const {
     addressDotHtml,
     addressTitle,
     escapeHtml,
+    displaySymbol,
     truncateMiddle,
     renderAddressHtml,
     attachCopyHandlers,
@@ -109,10 +110,13 @@ function renderHomeTxList(ctx) {
                 : tx.direction === "sent" || tx.direction === "contract"
                   ? tx.to
                   : tx.from;
-        const dirLabel = tx.directionLabel;
+        // directionLabel is the explorer's own method name for a contract
+        // call, title-cased — attacker-chosen for an attacker's contract.
+        const dirLabel = escapeHtml(tx.directionLabel);
+        const sym = displaySymbol(tx.symbol);
         const amountStr = tx.value
-            ? escapeHtml(tx.value + " " + tx.symbol)
-            : escapeHtml(tx.symbol);
+            ? escapeHtml(tx.value + " " + sym)
+            : escapeHtml(sym);
         const title = addressTitle(counterparty, state.wallets);
         const maxAddr = Math.max(32, 36 - Math.max(0, amountStr.length - 10));
         const displayAddr = title || truncateMiddle(counterparty, maxAddr);
@@ -226,7 +230,7 @@ function walletListHtml() {
         const defect = walletDefect(wallet);
         html += `<div>`;
         html += `<div class="flex justify-between items-center bg-section py-1 px-2" style="margin:0 -0.5rem">`;
-        html += `<span class="font-bold cursor-pointer wallet-name underline decoration-dashed" data-wallet="${wi}">${wallet.name}</span>`;
+        html += `<span class="font-bold cursor-pointer wallet-name underline decoration-dashed" data-wallet="${wi}">${escapeHtml(wallet.name)}</span>`;
         // No "+" on a defective wallet: deriving another address from that
         // xpub would only add one more address the key does not produce
         // under the standard path.
@@ -250,10 +254,13 @@ function walletListHtml() {
             const titleBold = isActive ? "font-bold" : "";
             html += `<div class="text-xs ${titleBold}">Address ${ai + 1}</div>`;
             if (addr.ensName) {
-                html += `<div class="text-xs font-bold flex items-center">${dot}${addr.ensName}</div>`;
+                // An ENS reverse record is whatever the name owner set it
+                // to; renderAddressHtml() escapes its own copy of this and
+                // this list was the one that did not.
+                html += `<div class="text-xs font-bold flex items-center">${dot}${escapeHtml(addr.ensName)}</div>`;
             }
             html += `<div class="flex text-xs items-center justify-between">`;
-            html += `<span class="flex items-center break-all">${addr.ensName ? "" : dot}${addr.address}</span>`;
+            html += `<span class="flex items-center break-all">${addr.ensName ? "" : dot}${escapeHtml(addr.address)}</span>`;
             html += `<span class="flex-shrink-0 ml-1">${infoBtn}${removeBtn}</span>`;
             html += `</div>`;
             const addrTotal = formatAddressTotal(getAddressValue(addr));
diff --git a/src/popup/views/receive.js b/src/popup/views/receive.js
index 35f276b..42097a1 100644
--- a/src/popup/views/receive.js
+++ b/src/popup/views/receive.js
@@ -5,6 +5,7 @@ const {
     flashCopyFeedback,
     formatAddressHtml,
     addressTitle,
+    displaySymbol,
     attachCopyHandlers,
     goBack,
 } = require("./helpers");
@@ -44,7 +45,7 @@ function show() {
         }
         warningEl.textContent =
             "This is an ERC-20 token. Only send " +
-            symbol +
+            displaySymbol(symbol) +
             " on " +
             currentNetwork().name +
             " to this address. Sending tokens on other networks will result in permanent loss.";
diff --git a/src/popup/views/send.js b/src/popup/views/send.js
index b42f605..72d84ad 100644
--- a/src/popup/views/send.js
+++ b/src/popup/views/send.js
@@ -4,6 +4,7 @@ const {
     $,
     showFlash,
     addressTitle,
+    displaySymbol,
     renderAddressHtml,
     attachCopyHandlers,
     goBack,
@@ -131,7 +132,7 @@ function renderSendTokenSelect(addr) {
         if (state.hideLowHolderTokens && isLowHolderCount(t.holders)) continue;
         const opt = document.createElement("option");
         opt.value = t.address;
-        opt.textContent = t.symbol;
+        opt.textContent = displaySymbol(t.symbol);
         sel.appendChild(opt);
     }
 }
diff --git a/src/popup/views/settings.js b/src/popup/views/settings.js
index 19df6dc..06fd3d4 100644
--- a/src/popup/views/settings.js
+++ b/src/popup/views/settings.js
@@ -4,6 +4,7 @@ const {
     updateDebugBanner,
     showFlash,
     escapeHtml,
+    displaySymbol,
     flashCopyFeedback,
     goBack,
     pushCurrentView,
@@ -43,8 +44,11 @@ function renderSiteList(containerId, siteMap, stateKey) {
     let html = "";
     hostnames.forEach((hostname) => {
         html += `<div class="flex justify-between items-center text-xs py-1 border-b border-border-light">`;
-        html += `<span>${hostname}</span>`;
-        html += `<button class="btn-remove-site border border-border px-1 hover:bg-fg hover:text-bg cursor-pointer" data-key="${stateKey}" data-hostname="${hostname}">[x]</button>`;
+        // A hostname the URL parser produced cannot carry a delimiter, so
+        // this is escaped for the rule rather than for a known hole — the
+        // rule being that nothing reaches innerHTML unescaped.
+        html += `<span>${escapeHtml(hostname)}</span>`;
+        html += `<button class="btn-remove-site border border-border px-1 hover:bg-fg hover:text-bg cursor-pointer" data-key="${escapeHtml(stateKey)}" data-hostname="${escapeHtml(hostname)}">[x]</button>`;
         html += `</div>`;
     });
     container.innerHTML = html;
@@ -73,9 +77,10 @@ function renderTrackedTokens() {
     }
     let html = "";
     state.trackedTokens.forEach((token, idx) => {
+        const sym = escapeHtml(displaySymbol(token.symbol));
         const label = token.name
-            ? escapeHtml(token.name) + " (" + escapeHtml(token.symbol) + ")"
-            : escapeHtml(token.symbol);
+            ? escapeHtml(token.name) + " (" + sym + ")"
+            : sym;
         html += `<div class="flex justify-between items-center text-xs py-1 border-b border-border-light">`;
         html += `<span>${label}</span>`;
         html += `<button class="btn-remove-token border border-border px-1 hover:bg-fg hover:text-bg cursor-pointer" data-idx="${idx}">[x]</button>`;
diff --git a/src/popup/views/settingsAddToken.js b/src/popup/views/settingsAddToken.js
index 09a26e2..3c65641 100644
--- a/src/popup/views/settingsAddToken.js
+++ b/src/popup/views/settingsAddToken.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-const { $, showView, showFlash, goBack } = require("./helpers");
+const { $, showView, showFlash, escapeHtml, goBack } = require("./helpers");
 const { getTopTokens } = require("../../shared/tokenList");
 const { state, saveState } = require("../../shared/state");
 const { lookupTokenInfo } = require("../../shared/balances");
@@ -26,11 +26,11 @@ function renderTop10() {
                 : "border border-border px-1 hover:bg-fg hover:text-bg cursor-pointer text-xs";
             return (
                 `<button class="settings-addtoken-quick ${cls}"` +
-                ` data-address="${t.address}"` +
-                ` data-symbol="${t.symbol}"` +
-                ` data-decimals="${t.decimals}"` +
-                ` data-name="${(t.name || "").replace(/"/g, "&quot;")}"` +
-                `${tracked ? " disabled" : ""}>${t.symbol}</button>`
+                ` data-address="${escapeHtml(t.address)}"` +
+                ` data-symbol="${escapeHtml(t.symbol)}"` +
+                ` data-decimals="${escapeHtml(t.decimals)}"` +
+                ` data-name="${escapeHtml(t.name || "")}"` +
+                `${tracked ? " disabled" : ""}>${escapeHtml(t.symbol)}</button>`
             );
         })
         .join("");
@@ -62,11 +62,11 @@ function renderDropdown() {
         const tracked = isTracked(t.address);
         const label = tokenLabel(t) + (tracked ? " (tracked)" : "");
         html +=
-            `<option value="${t.address}"` +
-            ` data-symbol="${t.symbol}"` +
-            ` data-decimals="${t.decimals}"` +
-            ` data-name="${(t.name || "").replace(/"/g, "&quot;")}"` +
-            `${tracked ? " disabled" : ""}>${label}</option>`;
+            `<option value="${escapeHtml(t.address)}"` +
+            ` data-symbol="${escapeHtml(t.symbol)}"` +
+            ` data-decimals="${escapeHtml(t.decimals)}"` +
+            ` data-name="${escapeHtml(t.name || "")}"` +
+            `${tracked ? " disabled" : ""}>${escapeHtml(label)}</option>`;
     }
     sel.innerHTML = html;
 }
diff --git a/src/popup/views/transactionDetail.js b/src/popup/views/transactionDetail.js
index 3d669c5..3831f27 100644
--- a/src/popup/views/transactionDetail.js
+++ b/src/popup/views/transactionDetail.js
@@ -15,9 +15,11 @@ const {
     attachCopyHandlers,
     copyableHtml,
     etherscanLinkHtml,
+    explorerUrl,
+    displaySymbol,
     goBack,
 } = require("./helpers");
-const { state, currentNetwork } = require("../../shared/state");
+const { state } = require("../../shared/state");
 const { formatEther, formatUnits } = require("ethers");
 const makeBlockie = require("ethereum-blockies-base64");
 const { log, debugFetch } = require("../../shared/log");
@@ -44,7 +46,7 @@ function getTransactionType(tx) {
 
 function blockieHtml(address) {
     const src = makeBlockie(address);
-    return `<img src="${src}" width="48" height="48" style="image-rendering:pixelated;border-radius:50%;display:inline-block">`;
+    return `<img src="${escapeHtml(src)}" width="48" height="48" style="image-rendering:pixelated;border-radius:50%;display:inline-block">`;
 }
 
 function txAddressHtml(address, ensName, title) {
@@ -56,7 +58,7 @@ function txAddressHtml(address, ensName, title) {
 }
 
 function txHashHtml(hash) {
-    const link = `${currentNetwork().explorerUrl}/tx/${hash}`;
+    const link = explorerUrl("tx", hash);
     const extLink = etherscanLinkHtml(link);
     return copyableHtml(hash, "break-all") + extLink;
 }
@@ -101,9 +103,10 @@ function render() {
     $("tx-detail-to").innerHTML = txAddressHtml(tx.to, tx.toEns, toTitle);
 
     // Exact amount (full precision, copyable)
+    const detailSym = displaySymbol(tx.symbol);
     const exactStr = tx.exactValue
-        ? tx.exactValue + " " + tx.symbol
-        : tx.directionLabel + " " + tx.symbol;
+        ? tx.exactValue + " " + detailSym
+        : tx.directionLabel + " " + detailSym;
     $("tx-detail-value").innerHTML = copyableHtml(exactStr, "font-bold");
 
     // Native quantity (raw integer, copyable)
@@ -133,7 +136,7 @@ function render() {
     if (tokenContractSection && tokenContractEl) {
         if (tx.contractAddress) {
             const dot = addressDotHtml(tx.contractAddress);
-            const link = `${currentNetwork().explorerUrl}/token/${tx.contractAddress}`;
+            const link = explorerUrl("token", tx.contractAddress);
             tokenContractEl.innerHTML =
                 `<div class="flex items-center">${dot}` +
                 copyableHtml(tx.contractAddress, "break-all") +
@@ -185,7 +188,7 @@ function showDetailField(sectionId, contentId, value) {
 function populateOnChainDetails(txData) {
     // Block number
     if (txData.block_number != null) {
-        const blockLink = `${currentNetwork().explorerUrl}/block/${txData.block_number}`;
+        const blockLink = explorerUrl("block", String(txData.block_number));
         const blockSection = $("tx-detail-block-section");
         const blockEl = $("tx-detail-block");
         if (blockSection && blockEl) {
@@ -309,7 +312,7 @@ async function loadFullTxDetails(txHash, toAddress) {
                     // Token entry: show symbol on its own line, then address via shared renderer
                     const tokenSymbol = d.value.match(/^(\S+)\s*\(/)?.[1];
                     if (tokenSymbol) {
-                        detailsHtml += `<div class="font-bold">${escapeHtml(tokenSymbol)}</div>`;
+                        detailsHtml += `<div class="font-bold">${escapeHtml(displaySymbol(tokenSymbol))}</div>`;
                     }
                     detailsHtml += renderAddressHtml(d.address);
                 } else if (d.address) {
diff --git a/src/popup/views/txStatus.js b/src/popup/views/txStatus.js
index 8edd4ed..8587679 100644
--- a/src/popup/views/txStatus.js
+++ b/src/popup/views/txStatus.js
@@ -9,10 +9,12 @@ const {
     attachCopyHandlers,
     copyableHtml,
     etherscanLinkHtml,
+    explorerUrl,
+    displaySymbol,
     clearViewStack,
 } = require("./helpers");
 const { TOKEN_BY_ADDRESS } = require("../../shared/tokenList");
-const { state, currentNetwork } = require("../../shared/state");
+const { state } = require("../../shared/state");
 const { getProvider } = require("../../shared/balances");
 const { log } = require("../../shared/log");
 
@@ -62,13 +64,13 @@ function toAddressHtml(address) {
 }
 
 function txHashHtml(hash) {
-    const link = `${currentNetwork().explorerUrl}/tx/${hash}`;
+    const link = explorerUrl("tx", hash);
     return copyableHtml(hash, "break-all") + etherscanLinkHtml(link);
 }
 
 function blockNumberHtml(blockNumber) {
     const num = String(blockNumber);
-    const link = `${currentNetwork().explorerUrl}/block/${num}`;
+    const link = explorerUrl("block", num);
     return copyableHtml(num) + etherscanLinkHtml(link);
 }
 
@@ -80,7 +82,10 @@ function startWait(txInfo, txHash, broadcastTime, pollNow) {
     endWait();
     const id = waitId;
 
-    const symbol = txInfo.token === "ETH" ? "ETH" : txInfo.tokenSymbol || "?";
+    const symbol =
+        txInfo.token === "ETH"
+            ? "ETH"
+            : displaySymbol(txInfo.tokenSymbol || "?");
     $("wait-tx-summary").textContent = txInfo.amount + " " + symbol;
     $("wait-tx-to").innerHTML = toAddressHtml(txInfo.to);
     $("wait-tx-hash").innerHTML = txHashHtml(txHash);
@@ -211,7 +216,10 @@ function restoreWait() {
 function showSuccess(txInfo, txHash, blockNumber) {
     endWait();
 
-    const symbol = txInfo.token === "ETH" ? "ETH" : txInfo.tokenSymbol || "?";
+    const symbol =
+        txInfo.token === "ETH"
+            ? "ETH"
+            : displaySymbol(txInfo.tokenSymbol || "?");
     state.viewData = {
         amount: txInfo.amount,
         symbol: symbol,
@@ -299,7 +307,10 @@ function renderSuccess() {
 function showError(txInfo, txHash, message) {
     endWait();
 
-    const symbol = txInfo.token === "ETH" ? "ETH" : txInfo.tokenSymbol || "?";
+    const symbol =
+        txInfo.token === "ETH"
+            ? "ETH"
+            : displaySymbol(txInfo.tokenSymbol || "?");
     state.viewData = {
         amount: txInfo.amount,
         symbol: symbol,
diff --git a/src/shared/html.js b/src/shared/html.js
new file mode 100644
index 0000000..e09af28
--- /dev/null
+++ b/src/shared/html.js
@@ -0,0 +1,41 @@
+// HTML escaping for values interpolated into an innerHTML string.
+//
+// Every view in src/popup/views/ builds markup by string concatenation, so
+// this is the only thing standing between a value the wallet did not author
+// and the extension's own DOM. The values that reach it are attacker
+// controlled by design: an ERC-20's symbol() and name() are whatever the
+// contract chooses to return, an ENS name is whatever the resolver returns,
+// and both arrive through the block explorer with no schema.
+//
+// It escapes both quote characters as well as the tag delimiters, because
+// the popup interpolates into attribute values as well as into element
+// text — copyableHtml() writes data-copy="..." and etherscanLinkHtml()
+// writes href="...". A `<`/`>`-only escape leaves an unquoted-attribute
+// break-out intact, and the round trip through a detached element's
+// textContent that used to implement this was exactly that escape: the
+// HTML serializer only escapes `&`, `<`, `>` and U+00A0 in a text node,
+// since a text node has no idea it is about to be pasted inside quotes.
+//
+// Deliberately a pure string function with no DOM dependency: it is called
+// on every rendered row, it is unit-testable without a document, and it
+// cannot be affected by the state of a document that an attacker-supplied
+// string has already been written into.
+
+const HTML_ESCAPES = {
+    "&": "&amp;",
+    "<": "&lt;",
+    ">": "&gt;",
+    '"': "&quot;",
+    "'": "&#39;",
+};
+
+// `&` is escaped first by virtue of being in the same pass: a sequential
+// replace would re-escape the ampersands it had just introduced.
+function escapeHtml(s) {
+    if (s === null || s === undefined) return "";
+    return String(s).replace(/[&<>"']/g, (c) => HTML_ESCAPES[c]);
+}
+
+module.exports = {
+    escapeHtml,
+};
diff --git a/src/shared/symbolDisplay.js b/src/shared/symbolDisplay.js
new file mode 100644
index 0000000..e2f7ba6
--- /dev/null
+++ b/src/shared/symbolDisplay.js
@@ -0,0 +1,43 @@
+// The length bound on a token symbol as displayed.
+//
+// A symbol is whatever an ERC-20's symbol() returns and the wallet fetches
+// it from the block explorer, which imposes no length: src/shared/balances.js
+// takes `item.token.symbol` as given. A kilobyte-long symbol is a real
+// return value, and rendering it pushes every amount off the row, scrolls
+// the balance list past the screen, and hides the figures the user is there
+// to read.
+//
+// This is a layout bound, not a security control. Escaping is what makes a
+// hostile symbol inert (see src/shared/html.js), and isSpoofedSymbol() is
+// what catches one impersonating a known ticker; neither job belongs here
+// and neither is done here. Truncating an unescaped symbol would still be
+// an injection, just a shorter one.
+//
+// 12 characters, which is the bound lookupTokenInfo() in
+// src/shared/balances.js already applies when it stores a symbol read
+// straight off a contract; the explorer path was the one with no bound at
+// all. The longest symbol across the 512 entries of the bundled list is 10
+// (MSYRUPUSDP), so nothing the wallet ships as a real token is ever
+// truncated. The ellipsis is what tells the user the name they are looking
+// at is not the whole name — worth knowing before they send to it.
+
+const MAX_SYMBOL_LENGTH = 12;
+
+// The placeholder for a token whose symbol the explorer did not report.
+// balances.js already substitutes this; repeated here so a symbol that
+// arrives empty from anywhere else displays the same way rather than as a
+// blank gap in the row.
+const UNKNOWN_SYMBOL = "???";
+
+function displaySymbol(symbol) {
+    const s = symbol === null || symbol === undefined ? "" : String(symbol);
+    if (s.length === 0) return UNKNOWN_SYMBOL;
+    if (s.length <= MAX_SYMBOL_LENGTH) return s;
+    return s.slice(0, MAX_SYMBOL_LENGTH - 1) + "…";
+}
+
+module.exports = {
+    displaySymbol,
+    MAX_SYMBOL_LENGTH,
+    UNKNOWN_SYMBOL,
+};
diff --git a/tests/balanceLineEscaping.test.js b/tests/balanceLineEscaping.test.js
new file mode 100644
index 0000000..6acfa69
--- /dev/null
+++ b/tests/balanceLineEscaping.test.js
@@ -0,0 +1,69 @@
+// balanceLine() is the row that issue #307 was reported against: every
+// screen that lists a holding renders through it, and the symbol it renders
+// is whatever an ERC-20's symbol() returned. This asserts against the
+// string it emits, which is what gets assigned to innerHTML.
+//
+// The browser half of the same claim — that a real Chrome renders that
+// string as text and puts no iframe in the popup DOM — is in
+// tests/e2e/run.js. This half runs inside the 20-second make test cap.
+
+"use strict";
+
+// helpers.js reaches for both at module scope through the modules it pulls
+// in. Neither is exercised by anything asserted here.
+global.chrome = {
+    storage: {
+        local: {
+            get: () => Promise.resolve({}),
+            set: () => Promise.resolve(),
+        },
+    },
+    runtime: { sendMessage: () => {} },
+};
+global.document = {
+    getElementById: () => null,
+    createElement: () => ({ style: {}, classList: { toggle() {} } }),
+    body: { prepend: () => {} },
+    addEventListener: () => {},
+};
+
+const { balanceLine } = require("../src/popup/views/helpers");
+const { MAX_SYMBOL_LENGTH } = require("../src/shared/symbolDisplay");
+
+// The payload from the issue's reproduction, verbatim.
+const HOSTILE_SYMBOL =
+    '<iframe id="pwn" src="https://dapp.e2e.test/" ' +
+    'style="position:fixed;left:0;top:0;width:360px;height:600px;z-index:99999"></iframe>';
+
+describe("balanceLine", () => {
+    test("emits a hostile symbol as text, not as an element", () => {
+        // Deliberately asserted on the escaping alone. The cap truncates
+        // this payload before its id attribute, so an assertion about the
+        // rest of the payload would pass on the cap and say nothing about
+        // the escape.
+        const html = balanceLine(HOSTILE_SYMBOL, 1, null, null);
+        expect(html).not.toContain("<iframe");
+        expect(html).toContain("&lt;iframe");
+    });
+
+    test("caps the symbol before rendering it", () => {
+        const html = balanceLine("A".repeat(4096), 1, null, null);
+        expect(html).toContain("A".repeat(MAX_SYMBOL_LENGTH - 1) + "…");
+        expect(html).not.toContain("A".repeat(MAX_SYMBOL_LENGTH + 1));
+    });
+
+    // The token id lands inside data-token="...", so a quote in it is a
+    // way out of the attribute and into a new one.
+    test("keeps a quote-bearing token id inside its attribute", () => {
+        const html = balanceLine("TKN", 1, null, '" onclick="alert(1)');
+        expect(html).not.toContain('onclick="');
+        expect(html).toContain('data-token="&quot; onclick=&quot;alert(1)"');
+    });
+
+    test("renders an ordinary holding unchanged", () => {
+        const html = balanceLine("USDC", 1.5, null, "0xabc");
+        expect(html).toContain("<span>USDC</span>");
+        expect(html).toContain("<span>1.5000</span>");
+        expect(html).toContain('data-token="0xabc"');
+    });
+});
diff --git a/tests/e2e/network.js b/tests/e2e/network.js
index 7d05eb5..49d76ea 100644
--- a/tests/e2e/network.js
+++ b/tests/e2e/network.js
@@ -268,11 +268,15 @@ function ethCallResult(req, opts) {
     return ZERO_WORD;
 }
 
-function tokenObject() {
+// opts.tokenSymbolOverride is the hostile contract: set it and the explorer
+// reports that string as the token's symbol, exactly as it would for a token
+// whose symbol() returns markup. Read at request time, like every other
+// fixture switch, so a test can flip it and reopen the popup.
+function tokenObject(opts) {
     return {
         address_hash: STUB_TOKEN.address,
         address: STUB_TOKEN.address,
-        symbol: STUB_TOKEN.symbol,
+        symbol: (opts && opts.tokenSymbolOverride) || STUB_TOKEN.symbol,
         name: STUB_TOKEN.name,
         decimals: STUB_TOKEN.decimals,
         holders_count: STUB_TOKEN.holders,
@@ -281,7 +285,7 @@ function tokenObject() {
 }
 
 // One received ERC-20 transfer of 1.5 E2E to the address under test.
-function tokenTransferItems(address) {
+function tokenTransferItems(address, opts) {
     return [
         {
             transaction_hash: STUB_TX_HASH,
@@ -290,7 +294,7 @@ function tokenTransferItems(address) {
             from: { hash: STUB_COUNTERPARTY },
             to: { hash: address },
             total: { decimals: STUB_TOKEN.decimals, value: "1500000" },
-            token: tokenObject(),
+            token: tokenObject(opts),
         },
     ];
 }
@@ -317,11 +321,11 @@ function nativeTransactionItems(address) {
 // A holding of 1.5 E2E, in the shape src/shared/balances.js parses. Serving
 // this is what puts an ERC-20 in the send screen's token dropdown, which is
 // the only way the confirmation screen's ERC-20 path can be reached.
-function tokenBalanceItems() {
+function tokenBalanceItems(opts) {
     return [
         {
             value: "1500000",
-            token: tokenObject(),
+            token: tokenObject(opts),
         },
     ];
 }
@@ -596,6 +600,9 @@ function traceEnabled(raw) {
  * @param {string} [opts.tokenDecimalsOverride]  what decimals() answers for
  *   the stub token, in place of the value Blockscout reports for it. This is
  *   the token that lies about its scale; read at request time.
+ * @param {string} [opts.tokenSymbolOverride]  what the explorer reports as
+ *   the stub token's symbol, in place of "E2E". This is the token whose
+ *   symbol is markup; read at request time.
  * @param {boolean} [opts.seedReceipt]  answer eth_getTransactionReceipt with a
  *   confirmed receipt instead of null, so a wait screen resolves.
  * @returns {Promise<{waitForServiceWorkerTraffic: (ms: number) =>
@@ -674,14 +681,14 @@ async function installNetworkStubs(ctx, opts) {
                 return jsonResponse(route, {
                     items:
                         opts.seedTokenTransfer && addr
-                            ? tokenTransferItems(addr)
+                            ? tokenTransferItems(addr, opts)
                             : [],
                 });
             }
             if (/\/addresses\/0x[0-9a-fA-F]{40}\/token-balances$/.test(p)) {
                 return jsonResponse(
                     route,
-                    opts.seedTokenBalance ? tokenBalanceItems() : [],
+                    opts.seedTokenBalance ? tokenBalanceItems(opts) : [],
                 );
             }
             for (const hash of [STUB_TX_HASH, STUB_NATIVE_TX_HASH]) {
diff --git a/tests/e2e/run.js b/tests/e2e/run.js
index 434f023..f467a65 100644
--- a/tests/e2e/run.js
+++ b/tests/e2e/run.js
@@ -2169,6 +2169,156 @@ test("a token that lies about decimals() at signing time broadcasts nothing (#30
     await visible(env.page, "#view-address");
 });
 
+// ------------------------------------------- hostile token symbol (#307)
+//
+// The reproduction from the issue, in the real browser against the real
+// shipped manifest. A token symbol is whatever the contract's symbol()
+// returns, the explorer passes it through, and the popup interpolated it
+// into an innerHTML string — so a token with 1,000 holders airdropped to
+// the victim could paint a full-viewport cross-origin iframe over the
+// wallet's own UI, on the screens where the user types their password.
+//
+// The iframe count and the rendered text are asserted separately on
+// purpose, and neither substitutes for the other. `frame-src 'none'` stops
+// an injected frame LOADING; it does not stop the element existing, so a
+// zero iframe count is a claim about the escaping and about nothing else.
+// The literal capped text is the claim that the symbol was treated as a
+// string all the way down.
+//
+// The iframe count is taken on the address screen before anything is
+// clicked. That is where the injected frame lands first, and it covers the
+// viewport: with the escaping removed, every later step fails as a click
+// timeout ("<iframe id=\"pwn\"> intercepts pointer events") rather than as
+// anything that names the defect.
+
+// Verbatim from the issue's reproduction.
+const HOSTILE_SYMBOL =
+    '<iframe id="pwn" src="https://dapp.e2e.test/" ' +
+    'style="position:fixed;left:0;top:0;width:360px;height:600px;z-index:99999"></iframe>';
+
+// What a correctly escaped and capped render of it reads as: the first
+// MAX_SYMBOL_LENGTH-1 characters and an ellipsis. Spelled out rather than
+// imported, so a change to the cap has to be restated here deliberately
+// instead of being absorbed by a shared constant.
+const HOSTILE_SYMBOL_DISPLAYED = "<iframe id=" + "…";
+
+// Everything the popup can say about an injected symbol, read out of the
+// live DOM in one pass.
+function hostileSymbolState(page, tokenAddress) {
+    return page.evaluate((addr) => {
+        const row = document.querySelector(
+            '#wallet-list [data-token="' + addr + '"]',
+        );
+        // balanceLine() emits <div data-token><span><span>SYMBOL</span>…
+        // so this is the span the symbol itself was written into.
+        const symbolEl = row && row.firstElementChild.firstElementChild;
+        return {
+            rowFound: !!row,
+            rowText: row ? row.innerText.trim() : "",
+            symbolText: symbolEl ? symbolEl.textContent : "",
+            // The symbol's own span must hold text and nothing else. An
+            // element child here is the injection, whether or not it
+            // happens to be an iframe.
+            symbolElementChildren: symbolEl
+                ? symbolEl.querySelectorAll("*").length
+                : -1,
+            // The whole popup document, not just the row: an injected
+            // element positioned fixed can be anywhere in the tree.
+            iframes: document.querySelectorAll("iframe").length,
+            pwnPresent: !!document.getElementById("pwn"),
+        };
+    }, tokenAddress);
+}
+
+test("a token whose symbol() returns markup renders as text (#307)", async (env) => {
+    env.routeOpts.ethBalanceWei = toHexWei(FUNDED_ETH_WEI);
+    env.routeOpts.seedTokenBalance = true;
+    env.routeOpts.tokenSymbolOverride = HOSTILE_SYMBOL;
+    console.log(
+        "# stub token symbol() now returns: " + JSON.stringify(HOSTILE_SYMBOL),
+    );
+
+    // Close and reopen so the refresh that runs on open fetches balances
+    // with the hostile symbol in them.
+    await reopenPopup(env, "#view-address");
+    await env.page.waitForFunction(
+        (addr) =>
+            !!document.querySelector(
+                '#address-balances [data-token="' + addr + '"]',
+            ),
+        STUB_TOKEN.address,
+        { timeout: 60000 },
+    );
+    const onAddress = await env.page.evaluate(() => ({
+        iframes: document.querySelectorAll("iframe").length,
+        pwnPresent: !!document.getElementById("pwn"),
+    }));
+    console.log("# address-detail iframes = " + onAddress.iframes);
+    assert(
+        onAddress.iframes === 0 && !onAddress.pwnPresent,
+        "the address screen contains " +
+            onAddress.iframes +
+            " iframe(s) after a hostile symbol rendered (#307)",
+    );
+
+    await env.page.click("#btn-address-back");
+    await visible(env.page, "#view-main");
+    await visible(
+        env.page,
+        '#wallet-list [data-token="' + STUB_TOKEN.address + '"]',
+        60000,
+    );
+
+    const st = await hostileSymbolState(env.page, STUB_TOKEN.address);
+    console.log(
+        "# iframes in the popup DOM = " +
+            st.iframes +
+            " | #pwn present = " +
+            st.pwnPresent +
+            " | symbol = " +
+            JSON.stringify(st.symbolText),
+    );
+
+    assert(st.rowFound, "the hostile token never rendered a row at all");
+    assert(
+        st.iframes === 0,
+        "the popup DOM contains " + st.iframes + " iframe(s) (#307)",
+    );
+    assert(!st.pwnPresent, "the injected #pwn element is in the popup DOM");
+    assert(
+        st.symbolElementChildren === 0,
+        "the symbol span grew " +
+            st.symbolElementChildren +
+            " element children out of a token symbol (#307)",
+    );
+    assert(
+        st.symbolText === HOSTILE_SYMBOL_DISPLAYED,
+        "the symbol did not render as the literal capped text " +
+            JSON.stringify(HOSTILE_SYMBOL_DISPLAYED) +
+            ": " +
+            JSON.stringify(st.symbolText),
+    );
+    assert(
+        !st.rowText.includes("z-index"),
+        "the uncapped symbol reached the screen: " + JSON.stringify(st.rowText),
+    );
+
+    // Put the fixture back before the next test reads it, and let the
+    // stored balances be rewritten with the honest symbol.
+    env.routeOpts.tokenSymbolOverride = null;
+    await reopenPopup(env, "#view-main");
+    await env.page.waitForFunction(
+        (addr) => {
+            const row = document.querySelector(
+                '#wallet-list [data-token="' + addr + '"]',
+            );
+            return !!row && row.innerText.includes("E2E");
+        },
+        STUB_TOKEN.address,
+        { timeout: 60000 },
+    );
+});
+
 // ------------------------------------------- dApp round trips (#183)
 //
 // The seam. Everything above drives the popup on its own; this section is
@@ -3303,6 +3453,9 @@ async function main() {
         // something other than the value the same fixture reports through
         // Blockscout. The token that lies about its scale (#305).
         tokenDecimalsOverride: null,
+        // What the explorer reports as the stub token's symbol. The token
+        // whose symbol() returns markup (#307).
+        tokenSymbolOverride: null,
         // Whether eth_getTransactionReceipt confirms a transaction rather than
         // answering "not mined yet".
         seedReceipt: false,
diff --git a/tests/htmlEscape.test.js b/tests/htmlEscape.test.js
new file mode 100644
index 0000000..69fe008
--- /dev/null
+++ b/tests/htmlEscape.test.js
@@ -0,0 +1,110 @@
+// The escape every view depends on, and the length bound on a displayed
+// token symbol. Both were added for #307, where a token whose symbol()
+// returned an <iframe> tag rendered that iframe inside the popup.
+
+const { escapeHtml } = require("../src/shared/html");
+const {
+    displaySymbol,
+    MAX_SYMBOL_LENGTH,
+    UNKNOWN_SYMBOL,
+} = require("../src/shared/symbolDisplay");
+
+// The payload from the issue's reproduction, verbatim.
+const HOSTILE_SYMBOL =
+    '<iframe id="pwn" src="https://dapp.e2e.test/" ' +
+    'style="position:fixed;left:0;top:0;width:360px;height:600px;z-index:99999"></iframe>';
+
+describe("escapeHtml", () => {
+    test("escapes all five characters, quotes included", () => {
+        expect(escapeHtml("&<>\"'")).toBe("&amp;&lt;&gt;&quot;&#39;");
+    });
+
+    // The regression this function was rewritten for. The previous
+    // implementation round-tripped through a detached div's textContent,
+    // and an HTML text node serializes a quote as itself — so a value with
+    // a quote in it broke straight out of data-copy="..." and href="...".
+    test("escapes quotes, which the textContent round trip did not", () => {
+        expect(escapeHtml('a"b')).toBe("a&quot;b");
+        expect(escapeHtml("a'b")).toBe("a&#39;b");
+    });
+
+    test("does not double-escape an ampersand it just introduced", () => {
+        expect(escapeHtml("&lt;")).toBe("&amp;lt;");
+        expect(escapeHtml("&amp;")).toBe("&amp;amp;");
+    });
+
+    test("leaves a string with nothing to escape untouched", () => {
+        expect(escapeHtml("USDC")).toBe("USDC");
+        expect(escapeHtml("")).toBe("");
+    });
+
+    test("renders the hostile symbol inert", () => {
+        const out = escapeHtml(HOSTILE_SYMBOL);
+        expect(out).not.toContain("<");
+        expect(out).not.toContain(">");
+        expect(out).not.toContain('"');
+        expect(out).toContain("&lt;iframe");
+    });
+
+    // A quoted attribute is broken out of by a quote, a bare one by a
+    // space; both are closed here. Asserted as a whole attribute rather
+    // than character by character, because it is the attribute that has to
+    // survive, not the escape table.
+    test("a value carrying a quote stays inside its attribute", () => {
+        const evil = '" onload="alert(1)';
+        const attr = `data-copy="${escapeHtml(evil)}"`;
+        expect(attr).toBe('data-copy="&quot; onload=&quot;alert(1)"');
+        expect(attr.split('"').length - 1).toBe(2);
+    });
+
+    test("null and undefined render as nothing rather than as words", () => {
+        expect(escapeHtml(null)).toBe("");
+        expect(escapeHtml(undefined)).toBe("");
+    });
+
+    test("coerces a non-string without losing the escape", () => {
+        expect(escapeHtml(42)).toBe("42");
+        expect(escapeHtml({ toString: () => "<b>" })).toBe("&lt;b&gt;");
+    });
+});
+
+describe("displaySymbol", () => {
+    test("passes every symbol in the bundled list through unchanged", () => {
+        const { TOKENS } = require("../src/shared/tokenList");
+        for (const t of TOKENS) {
+            expect([t.address, displaySymbol(t.symbol)]).toEqual([
+                t.address,
+                t.symbol,
+            ]);
+        }
+    });
+
+    test("caps an over-long symbol and marks it as truncated", () => {
+        const long = "A".repeat(4096);
+        const out = displaySymbol(long);
+        expect(out.length).toBe(MAX_SYMBOL_LENGTH);
+        expect(out.endsWith("…")).toBe(true);
+    });
+
+    test("keeps a symbol of exactly the cap intact", () => {
+        const exact = "A".repeat(MAX_SYMBOL_LENGTH);
+        expect(displaySymbol(exact)).toBe(exact);
+    });
+
+    test("substitutes a placeholder for an absent symbol", () => {
+        expect(displaySymbol("")).toBe(UNKNOWN_SYMBOL);
+        expect(displaySymbol(null)).toBe(UNKNOWN_SYMBOL);
+        expect(displaySymbol(undefined)).toBe(UNKNOWN_SYMBOL);
+    });
+
+    // The cap is a layout bound and nothing more: it must not be mistaken
+    // for the thing that makes a symbol safe to render. A short hostile
+    // symbol passes through it untouched, and is inert only because the
+    // caller escapes it afterwards.
+    test("does not sanitize — a short markup symbol survives it verbatim", () => {
+        expect(displaySymbol("<img src=x>")).toBe("<img src=x>");
+        expect(escapeHtml(displaySymbol("<img src=x>"))).toBe(
+            "&lt;img src=x&gt;",
+        );
+    });
+});
diff --git a/tests/manifest.test.js b/tests/manifest.test.js
index dd94b4f..7ebc1da 100644
--- a/tests/manifest.test.js
+++ b/tests/manifest.test.js
@@ -13,6 +13,33 @@
 // an exact match on the token set is what keeps the next edit from
 // smuggling one in alongside.
 //
+// It is also the anti-regression check for #307. The policy used to declare
+// script-src and object-src and nothing else, which left every directive
+// that does not fall back to them — and, absent default-src, every one that
+// does — wide open: a hostile ERC-20 symbol that reached innerHTML could
+// load a full-viewport cross-origin iframe over the wallet's own UI. The
+// escaping in src/shared/html.js is the primary fix; default-src is what
+// stops the next escape that slips from reaching the network.
+//
+// Every directive below is pinned exactly, because each of the four
+// loosenings is load-bearing and none of them may grow:
+//
+//   style-src 'unsafe-inline'  src/popup/index.html and the view helpers
+//                              use style="..." attributes throughout, which
+//                              CSP blocks without it. Chrome enforces this
+//                              on attributes, not just <style> blocks, and
+//                              Firefox has never implemented style-src-attr,
+//                              so there is no narrower spelling available.
+//   img-src data:              blockies are data: PNGs assigned to img.src.
+//   connect-src https: http:   the RPC endpoint is user-configurable, and a
+//                              local node over http://127.0.0.1 is a
+//                              supported configuration — the Firefox e2e
+//                              suite runs on exactly that.
+//   frame-src/form-action/base-uri  named rather than inherited: form-action
+//                              and base-uri do not fall back to default-src
+//                              at all, and frame-src 'none' is what kills
+//                              the reported attack outright.
+//
 // build.js copies these files to dist/<target>/manifest.json verbatim, so
 // what is asserted here is what ships.
 
@@ -21,8 +48,22 @@ const path = require("path");
 
 const MANIFEST_DIR = path.join(__dirname, "..", "manifest");
 
-const EXPECTED_SCRIPT_SRC = ["'self'", "'wasm-unsafe-eval'"];
-const EXPECTED_OBJECT_SRC = ["'self'"];
+const EXPECTED_DIRECTIVES = {
+    "default-src": ["'self'"],
+    "script-src": ["'self'", "'wasm-unsafe-eval'"],
+    "object-src": ["'self'"],
+    "style-src": ["'self'", "'unsafe-inline'"],
+    "img-src": ["'self'", "data:"],
+    "connect-src": ["'self'", "http:", "https:"],
+    "frame-src": ["'none'"],
+    "form-action": ["'none'"],
+    "base-uri": ["'none'"],
+};
+
+// Directives that fetch script. Nothing that can execute code may name a
+// remote source, an eval form, or an inline form; 'wasm-unsafe-eval' is the
+// single deliberate exception and it is pinned above.
+const SCRIPT_DIRECTIVES = ["default-src", "script-src", "object-src"];
 
 const FORBIDDEN_SOURCES = [
     "'unsafe-eval'",
@@ -53,26 +94,31 @@ function parseCsp(policy) {
 
 function assertPolicy(policy) {
     const directives = parseCsp(policy);
-    expect(Object.keys(directives).sort()).toEqual([
-        "object-src",
-        "script-src",
-    ]);
-    expect(directives["script-src"].slice().sort()).toEqual(
-        EXPECTED_SCRIPT_SRC,
+    // Exact, in both directions: a directive that appears here and not in
+    // EXPECTED_DIRECTIVES is an unreviewed addition, and one that
+    // disappears silently reopens whatever it was closing.
+    expect(Object.keys(directives).sort()).toEqual(
+        Object.keys(EXPECTED_DIRECTIVES).sort(),
     );
-    expect(directives["object-src"].slice().sort()).toEqual(
-        EXPECTED_OBJECT_SRC,
-    );
-    for (const source of FORBIDDEN_SOURCES) {
-        expect(directives["script-src"]).not.toContain(source);
-        expect(directives["object-src"]).not.toContain(source);
+    for (const [name, sources] of Object.entries(EXPECTED_DIRECTIVES)) {
+        expect([name, directives[name].slice().sort()]).toEqual([
+            name,
+            sources.slice().sort(),
+        ]);
+    }
+    for (const name of SCRIPT_DIRECTIVES) {
+        for (const source of FORBIDDEN_SOURCES) {
+            expect(name + " " + directives[name].join(" ")).not.toContain(
+                " " + source,
+            );
+        }
     }
 }
 
 describe("shipped Content Security Policy", () => {
     // MV3 takes an object and applies extension_pages to the popup and the
     // background service worker, which is where libsodium runs.
-    test("chrome MV3 allows WASM and nothing else beyond 'self'", () => {
+    test("chrome MV3 ships the pinned policy, default-src included", () => {
         const csp = readManifest("chrome").content_security_policy;
         expect(typeof csp).toBe("object");
         expect(Object.keys(csp)).toEqual(["extension_pages"]);
@@ -87,7 +133,7 @@ describe("shipped Content Security Policy", () => {
     // Firefox before 106 rejects an MV2 policy string that omits
     // object-src and falls back to its own default, discarding everything
     // declared here. Same policy as Chrome, different manifest shape.
-    test("firefox MV2 allows WASM and nothing else beyond 'self'", () => {
+    test("firefox MV2 ships the pinned policy, default-src included", () => {
         const csp = readManifest("firefox").content_security_policy;
         expect(typeof csp).toBe("string");
         assertPolicy(csp);