fix: a confirmation screen drawn again keeps the network it was reviewed for (closes #586)

ConfirmTx set the transaction's chain id to the active network's every
time it drew the screen, so a popup reopened onto a saved confirmation
after a network switch in Settings described the reviewed transfer as
the new network's and sent it there.

show() now sets the chain id only on a transaction Send hands over, and
the screen describes the transaction entirely on that network: native
currency, USD values, explorer links, and the node and explorer its
checks ask. explorerUrl(), renderAddressHtml(), getPrice(), formatFee()
and checkEtherscanLabel() take an optional chain id for this. A saved
transaction whose chain id names no network is not restored.

Model: opus-5-5

tests/persistedFieldContract.test.js

@@ -453,6 +453,20 @@ const CONTRACT = [
                 views: ["confirm-tx"],
                 restored: false,
             },
+            // A chain id naming no network has no explorer to link to.
+            {
+                value: {
+                    pendingTx: {
+                        token: "ETH",
+                        from: ADDRESS,
+                        to: ADDRESS,
+                        amount: "1",
+                        chainId: "0x5",
+                    },
+                },
+                views: ["confirm-tx"],
+                restored: false,
+            },
             // wait-tx passes on `pendingWait.hash`; restoreWait() has checked
             // the fields below it since it was written, and this is the
             // regression guard.