fix: the bundled token list names tokens on Ethereum Mainnet only (closes #632)

bundledToken(address, chainId) in tokenList.js answers only for Ethereum
Mainnet's chain id. Every reader of TOKEN_BY_ADDRESS now goes through it,
with the chain id of the transaction, balance or history entry it draws.
The token sources the screens build carry that chain id. The Uniswap
decoder sets the transaction's chain id on them. fetchTokenBalances()
takes the chain id of the network it asks about.

isSpoofedSymbol() takes the chain id of the token's network. It checks the
bundled list's symbols only on Ethereum Mainnet. The native asset's labels
stay reserved on every network.

Twenty existing tests and four shared test helpers read the bundled
list without naming a network. Each now names Ethereum Mainnet.

Model: opus-5-5

tests/trackedTokenBalances.test.js

@@ -133,13 +133,13 @@ function trackedRow(balance, decimals = null, holders = null) {
     };
 }
 
-async function refresh(addresses, trackedTokens) {
+async function refresh(addresses, trackedTokens, networkId = "mainnet") {
     await refreshBalances(
         [{ addresses }],
         RPC_URL,
         EXPLORER_URL,
         trackedTokens,
-        "mainnet",
+        networkId,
         new AbortController().signal,
     );
     return addresses;
@@ -335,3 +335,76 @@ test("the refresh resolves with each tracked token whose balance it read at ever
     );
     expect(read).toEqual([TOKEN]);
 });
+
+// https://git.eeqj.de/sneak/AutistMask/issues/632: the bundled list holds
+// Ethereum Mainnet contracts. A token outside the tracked tokens with an
+// unknown holder count is listed only when the bundled list names it.
+test("an untracked bundled token with an unknown holder count is listed on Ethereum Mainnet only", async () => {
+    explorerRows = [explorerRow(USDC, "USDC", 5000000, null)];
+    const [mainnet] = await refresh(
+        [{ address: FIRST, tokenBalances: [] }],
+        [],
+    );
+    expect(mainnet.tokenBalances).toEqual([
+        {
+            address: USDC,
+            name: "USDC",
+            symbol: "USDC",
+            decimals: 6,
+            balance: "5.0",
+            holders: null,
+        },
+    ]);
+    const [sepolia] = await refresh(
+        [{ address: FIRST, tokenBalances: [] }],
+        [],
+        "sepolia",
+    );
+    expect(sepolia.tokenBalances).toEqual([]);
+});
+
+test("a tracked token at a bundled token's address takes the bundled scale on Ethereum Mainnet only", async () => {
+    holdings[USDC] = { [FIRST]: 5000000n };
+    // The tracked entry records no decimals, and Blockscout fails.
+    const tracked = [
+        { address: USDC, symbol: "USDC", name: "USD Coin", decimals: null },
+    ];
+    const row = (balance) => ({
+        address: USDC,
+        name: "USD Coin",
+        symbol: "USDC",
+        decimals: null,
+        balance: balance,
+        holders: null,
+    });
+    const [mainnet] = await refresh(
+        [{ address: FIRST, tokenBalances: [] }],
+        tracked,
+    );
+    expect(mainnet.tokenBalances).toEqual([row("5.0")]);
+    const [sepolia] = await refresh(
+        [{ address: FIRST, tokenBalances: [] }],
+        tracked,
+        "sepolia",
+    );
+    expect(sepolia.tokenBalances).toEqual([row(null)]);
+});
+
+test("with Sepolia active, a tracked token wearing a bundled symbol from another contract is listed", async () => {
+    holdings[OTHER] = { [FIRST]: 5000000n };
+    const [first] = await refresh(
+        [{ address: FIRST, tokenBalances: [] }],
+        [{ address: OTHER, symbol: "USDC", name: "Other", decimals: 6 }],
+        "sepolia",
+    );
+    expect(first.tokenBalances).toEqual([
+        {
+            address: OTHER,
+            name: "Other",
+            symbol: "USDC",
+            decimals: null,
+            balance: "5.0",
+            holders: null,
+        },
+    ]);
+});