Token auto-discovery, tx history, balance polling, EIP-6963, UI overhaul

Major changes:
- Fetch token balances and tx history from Blockscout API (configurable)
- Remove manual token discovery (discoverTokens) in favor of Blockscout
- HD address gap scanning on mnemonic import
- Duplicate mnemonic detection on wallet add
- EIP-6963 multi-wallet discovery + selectedAddress updates in inpage
- Two-tier balance refresh: 10s while popup open, 60s background
- Fix $0.00 flash before prices load (return null when no prices)
- No-layout-shift: min-height on total value element
- Aligned balance columns (42ch address width, consistent USD column)
- All errors use flash messages instead of off-screen error divs
- Settings gear in global title bar, add-wallet moved to settings pane
- Settings wells with light grey background, configurable Blockscout URL
- Consistent "< Back" buttons top-left on all views
- Address titles (Address 1.1, 1.2, etc.) on main and detail views
- Send view shows current balance of selected asset
- Clickable affordance policy added to README
- Shortened mnemonic backup warning
- Fix broken background script constant imports

src/popup/styles/main.css

@@ -10,6 +10,7 @@
     --color-border: #000000;
     --color-border-light: #cccccc;
     --color-hover: #eeeeee;
+    --color-well: #f5f5f5;
 }
 
 body {