From 2c9a34aff65b2433501c5e7240157f70eb6ba8dd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: user <user@Mac.lan guest wan>
Date: Sat, 28 Feb 2026 08:57:16 -0800
Subject: [PATCH] fix: show own labelled address for swap transactions in tx
 lists
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

For swap transactions in the transaction history list views (home and
addressDetail), display the user's own labelled wallet address instead
of the contract/counterparty address. The contract address is not useful
in the list view — users need to see which of their addresses performed
the swap.

Closes #55
---
 src/popup/views/addressDetail.js | 10 +++++++---
 src/popup/views/home.js          | 11 ++++++++---
 2 files changed, 15 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/popup/views/addressDetail.js b/src/popup/views/addressDetail.js
index 8e6f7ee..90d9c21 100644
--- a/src/popup/views/addressDetail.js
+++ b/src/popup/views/addressDetail.js
@@ -186,10 +186,14 @@ function renderTransactions(txs) {
     let html = "";
     let i = 0;
     for (const tx of txs) {
+        // For swap transactions, show the user's own labelled wallet
+        // address instead of the contract address (see issue #55).
         const counterparty =
-            tx.direction === "sent" || tx.direction === "contract"
-                ? tx.to
-                : tx.from;
+            tx.direction === "contract" && tx.directionLabel === "Swap"
+                ? tx.from
+                : tx.direction === "sent" || tx.direction === "contract"
+                  ? tx.to
+                  : tx.from;
         const ensName = ensNameMap.get(counterparty) || null;
         const title = addressTitle(counterparty, state.wallets);
         const dirLabel = tx.directionLabel;
diff --git a/src/popup/views/home.js b/src/popup/views/home.js
index cb7cd24..1b24d13 100644
--- a/src/popup/views/home.js
+++ b/src/popup/views/home.js
@@ -103,10 +103,15 @@ function renderHomeTxList(ctx) {
     let html = "";
     let i = 0;
     for (const tx of homeTxs) {
+        // For swap transactions, show the user's own labelled wallet
+        // address (the one that initiated the swap) instead of the
+        // contract address which is not useful in the list view.
         const counterparty =
-            tx.direction === "sent" || tx.direction === "contract"
-                ? tx.to
-                : tx.from;
+            tx.direction === "contract" && tx.directionLabel === "Swap"
+                ? tx.from
+                : tx.direction === "sent" || tx.direction === "contract"
+                  ? tx.to
+                  : tx.from;
         const dirLabel = tx.directionLabel;
         const amountStr = tx.value
             ? escapeHtml(tx.value + " " + tx.symbol)