fix: render the view "Back" lands on after the popup is reopened (closes #268)

goBack() only unhid its target. A reopened popup renders the wallet list
and the one view restoreView() lands on, so every other view is still the
blank static template from index.html: pressing Back from Settings onto an
address showed an empty address line and no balances, and the same held for
address-token, receive, confirm-tx and transaction.

The per-view dispatch and its data guards move out of restoreView() into
src/popup/viewRouter.js, and goBack() now routes a popped view through the
same code by way of a renderer index.js registers with setBackRenderer().
A view whose backing state is gone falls back to Home the way the restore
does, rather than showing an empty template. The renderer declines any view
outside RESTORABLE_VIEWS, so goBack() unhides it as before: the restored
stack is filtered against that set, so such a view can only be on the stack
from the current page load, where forward navigation rendered it on the way
in. Forward navigation is untouched and nothing renders twice.

tests/backNavigation.test.js drives the real goBack() over the reproduction
and over each of address-token, receive, confirm-tx and transaction, with
and without their backing state, and pins that a live-session view is still
only unhidden. tests/e2e/run.js adds two cases against the real popup in a
real browser — a real close and reopen, then Back onto the address screen
and onto Receive — because make check cannot see a blank view. Both were
demonstrated failing against the unmodified sources: the address line read
"" where it should have read the address.

tests/e2e/run.js

@@ -406,6 +406,136 @@ test("reopening the popup never lands on the phrase screen (#161)", async (env)
     assertWiped(st, env.phrase, "after reopening the popup");
 });
 
+// ------------------------------- Back after reopening the popup (#268)
+
+// A reopened popup renders the wallet list and the view it restores onto,
+// and nothing else: every other screen is still the blank static template
+// from index.html. Back used to only unhide its target, which is why these
+// have to run against the real popup — the template is present and
+// well-formed, so only its emptiness distinguishes the defect, and only a
+// real reopen produces it.
+
+// Everything the address screen must have on it, read out of the DOM.
+function addressScreenState(page) {
+    return page.evaluate(() => {
+        const line = document.getElementById("address-line");
+        const balances = document.getElementById("address-balances");
+        return {
+            hidden: document
+                .getElementById("view-address")
+                .classList.contains("hidden"),
+            line: line ? line.innerText.trim() : "",
+            balances: balances ? balances.innerText.trim() : "",
+        };
+    });
+}
+
+// Close and reopen the page rather than reload it: that is what the toolbar
+// popup does, and it is the only thing that produces the unrendered views.
+async function reopenPopup(env, restoredView) {
+    await env.page.close();
+    env.page = await openPopup(env.ctx, env.popupUrl);
+    await visible(env.page, restoredView);
+}
+
+// The reproduction from the issue, step for step.
+test("Back after reopening the popup renders the address screen (#268)", async (env) => {
+    await openAddressDetail(env.page);
+    const before = await addressScreenState(env.page);
+    assert(
+        before.line.length > 0,
+        "the address screen was blank to begin with",
+    );
+
+    await env.page.click("#btn-settings");
+    await visible(env.page, "#view-settings");
+
+    await reopenPopup(env, "#view-settings");
+
+    await env.page.click("#btn-settings-back");
+    await visible(env.page, "#view-address");
+
+    const after = await addressScreenState(env.page);
+    assert(
+        after.line === before.line,
+        "the address line reads " +
+            JSON.stringify(after.line) +
+            ", expected " +
+            JSON.stringify(before.line),
+    );
+    assert(
+        after.balances.includes("ETH"),
+        "the balances read " + JSON.stringify(after.balances),
+    );
+});
+
+// The same defect one screen further in. Receive holds the address twice
+// over — as text and as the QR code the sender scans — and a blank one is
+// worse than a missing screen.
+// Everything the Receive screen must have on it. The QR code is read as
+// pixels, not as an element: the blank template carries the canvas too, a
+// default 300x150 one with nothing drawn on it and every pixel fully
+// transparent. A drawn QR paints an opaque background across the whole
+// canvas, so a single opaque pixel is the whole question.
+function receiveScreenState(page) {
+    return page.evaluate(() => {
+        const block = document.getElementById("receive-address-block");
+        const canvas = document.getElementById("receive-qr");
+        const px = canvas
+            .getContext("2d")
+            .getImageData(0, 0, canvas.width, canvas.height).data;
+        let opaque = 0;
+        for (let i = 3; i < px.length; i += 4) {
+            if (px[i] > 0) opaque += 1;
+        }
+        return {
+            address: block.dataset.full || "",
+            text: block.innerText.trim(),
+            qrOpaquePixels: opaque,
+        };
+    });
+}
+
+test("Back after reopening the popup renders the Receive screen (#268)", async (env) => {
+    await openAddressDetail(env.page);
+    await env.page.click("#btn-receive");
+    await visible(env.page, "#view-receive");
+    const before = await receiveScreenState(env.page);
+    assert(
+        /^0x[0-9a-fA-F]{40}$/.test(before.address),
+        "Receive showed no address to begin with: " +
+            JSON.stringify(before.address),
+    );
+
+    await env.page.click("#btn-settings");
+    await visible(env.page, "#view-settings");
+
+    await reopenPopup(env, "#view-settings");
+
+    await env.page.click("#btn-settings-back");
+    await visible(env.page, "#view-receive");
+
+    const shown = await receiveScreenState(env.page);
+    assert(
+        shown.address === before.address,
+        "Receive shows " +
+            JSON.stringify(shown.address) +
+            ", expected " +
+            JSON.stringify(before.address),
+    );
+    assert(
+        shown.text.includes(before.address),
+        "the Receive address is not on screen: " + JSON.stringify(shown.text),
+    );
+    assert(shown.qrOpaquePixels > 0, "Receive shows an unpainted QR code");
+
+    // Leave the suite where it found it.
+    await env.page.click("#btn-receive-back");
+    await visible(env.page, "#view-address");
+    await env.page.click("#btn-address-back");
+    await visible(env.page, "#view-main");
+});
+
 // -------------------------------------------- address removal (#162)
 
 // Number of address rows across every wallet in the list, counted in the DOM