fix: a confirmation screen drawn again keeps the network it was reviewed for (closes #586)

ConfirmTx set the transaction's chain id to the active network's every
time it drew the screen, so a popup reopened onto a saved confirmation
after a network switch in Settings described the reviewed transfer as
the new network's and sent it there.

show() now sets the chain id only on a transaction Send hands over, and
the screen describes the transaction entirely on that network: native
currency, USD values, explorer links, and the node and explorer its
checks ask. explorerUrl(), renderAddressHtml(), getPrice(), formatFee()
and checkEtherscanLabel() take an optional chain id for this. A saved
transaction whose chain id names no network is not restored.

Model: opus-5-5

src/shared/etherscanLabels.js

@@ -2,6 +2,8 @@
 // Extension users make the requests directly to Etherscan — no proxy needed.
 // This is a best-effort enrichment: network failures return null silently.
 
+const { networkByChainId } = require("./networks");
+
 // Patterns in the page title that indicate a flagged address.
 // Title format: "Fake_Phishing184810 | Address: 0x... | Etherscan"
 const PHISHING_LABEL_PATTERNS = [/^Fake_Phishing/i, /^Phish:/i, /^Exploiter/i];
@@ -72,18 +74,21 @@ function parseEtherscanPage(html) {
  * Returns a warning object if the address is flagged, or null.
  * Network failures return null silently (best-effort check).
  *
- * Uses the current network's explorer URL so the lookup works on both
- * mainnet (etherscan.io) and Sepolia (sepolia.etherscan.io).
+ * Uses the explorer of the network with `chainId`, or of the active network
+ * when it is omitted: etherscan.io on mainnet, sepolia.etherscan.io on
+ * Sepolia.
  *
  * @param {string} address - Ethereum address to check.
+ * @param {string} [chainId] - Chain id of the network to look it up on.
  * @returns {Promise<{type: string, message: string, severity: string}|null>}
  */
-async function checkEtherscanLabel(address) {
+async function checkEtherscanLabel(address, chainId) {
     try {
         // Lazy require to avoid pulling in chrome.storage at module scope
         // (which breaks unit tests that only exercise parseEtherscanPage).
         const { currentNetwork } = require("./state");
-        const etherscanBase = currentNetwork().explorerUrl + "/address/";
+        const network = chainId ? networkByChainId(chainId) : currentNetwork();
+        const etherscanBase = network.explorerUrl + "/address/";
         const resp = await fetch(etherscanBase + address, {
             headers: { Accept: "text/html" },
         });