fix: a V4 swap action not in the deployed shape is shown as not decoded (closes #358)

The four V4 swap actions are read only as the structs deployed on mainnet
and Sepolia. ethers read the newer v4-periphery structs, which add
minHopPriceX36, as the deployed ones, and the newer multi-hop exact-in
struct showed the offset of its hop-price array as the swap amount. A
decode now counts only when encoding it again gives back the same bytes.
A swap action that fails that marks its step "V4 Swap (could not be
decoded)", and a side its SETTLE or TAKE did not name reads "Unknown
(could not be decoded)". The wait and error screens no longer show the
ETH value as the amount of a swap whose amount was not read.

Model: opus-5-5

tests/uniswapUndeterminedTokenIn.test.js

@@ -97,7 +97,11 @@ describe("an execute() whose input currency never decoded", () => {
         ]);
 
     test("says the input token is unknown instead of naming ETH", () => {
-        expect(detail(data(), "Token In").value).toBe(REFUSAL);
+        // The swap action that would name it could not be read, so the line
+        // says that rather than REFUSAL's "not named in the calldata".
+        expect(detail(data(), "Token In").value).toBe(
+            "Unknown (could not be decoded)",
+        );
     });
 
     test("keeps a Token In line, so the screen never omits what is paid", () => {