Remove list assertion when removing element that is not in the list.

Breaks autotest.

src/util/list.c

@@ -111,7 +111,6 @@ void list_remove(struct linked_list* list, void* data_ptr)
 		}
 		node = node->next;
 	}
-	uhub_assert(0);
 }