diff --git a/Sources/Secretive/Localizable.xcstrings b/Sources/Secretive/Localizable.xcstrings
index d7c3462..558f335 100644
--- a/Sources/Secretive/Localizable.xcstrings
+++ b/Sources/Secretive/Localizable.xcstrings
@@ -69,9 +69,6 @@
           }
         }
       }
-    },
-    "Cancel" : {
-
     },
     "Create a new one by clicking here." : {
 
@@ -294,6 +291,36 @@
     },
     "Rename" : {
 
+    },
+    "rename_cancel_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Cancel"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "rename_rename_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Rename"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "rename_title_%@" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Type your new name for %1$@ below."
+          }
+        }
+      }
     },
     "Secret Agent Is Not Running" : {
 
@@ -510,9 +537,6 @@
     },
     "Touch ID Prompt" : {
 
-    },
-    "Type your new name for \"%@\" below." : {
-
     },
     "Update" : {
 
diff --git a/Sources/Secretive/Views/RenameSecretView.swift b/Sources/Secretive/Views/RenameSecretView.swift
index 9ac57ec..915b2b2 100644
--- a/Sources/Secretive/Views/RenameSecretView.swift
+++ b/Sources/Secretive/Views/RenameSecretView.swift
@@ -18,7 +18,7 @@ struct RenameSecretView<StoreType: SecretStoreModifiable>: View {
                     .padding()
                 VStack {
                     HStack {
-                        Text("Type your new name for \"\(secret.name)\" below.")
+                        Text("rename_title_\(secret.name)")
                         Spacer()
                     }
                     HStack {
@@ -28,10 +28,10 @@ struct RenameSecretView<StoreType: SecretStoreModifiable>: View {
             }
             HStack {
                 Spacer()
-                Button("Rename", action: rename)
+                Button("rename_rename_button", action: rename)
                     .disabled(newName.count == 0)
                     .keyboardShortcut(.return)
-                Button("Cancel") {
+                Button("rename_cancel_button") {
                     dismissalBlock(false)
                 }.keyboardShortcut(.cancelAction)
             }