Add strings catalog and update strings to be keyed (#500)

* Set up and start main content view

* Continue

* Setup flow

* No secure storage view

* Delete

* Detail

* Rename

* More create

* Empty.

* List

* Main app

* Agent and bump

* .

Sources/Packages/Package.swift

@@ -6,7 +6,7 @@ import PackageDescription
 let package = Package(
     name: "SecretivePackages",
     platforms: [
-        .macOS(.v11)
+        .macOS(.v12)
     ],
     products: [
         .library(

Sources/Packages/Sources/SmartCardSecretKit/SmartCardStore.swift

@@ -139,20 +139,10 @@ extension SmartCard.Store {
         guard let tokenID = tokenID else { return }
 
         let fallbackName = NSLocalizedString("Smart Card", comment: "Smart Card")
-        if #available(macOS 12.0, *) {
+        if let driverName = watcher.tokenInfo(forTokenID: tokenID)?.driverName {
-            if let driverName = watcher.tokenInfo(forTokenID: tokenID)?.driverName {
+            name = driverName
-                name = driverName
-            } else {
-                name = fallbackName
-            }
         } else {
-            // Hack to read name if there's only one smart card
+            name = fallbackName
-            let slotNames = TKSmartCardSlotManager().slotNames
-            if watcher.nonSecureEnclaveTokens.count == 1 && slotNames.count == 1 {
-                name = slotNames.first!
-            } else {
-                name = fallbackName
-            }
         }
 
         let attributes = KeychainDictionary([

Sources/SecretAgent/Localizable.xcstrings

@@ -0,0 +1,105 @@
+{
+  "sourceLanguage" : "en",
+  "strings" : {
+    "persist_authentication_accept_button" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Leave Unlocked"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "persist_authentication_decline_button" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Do Not Unlock"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "signed_notification_description_%@" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Using secret %1$@"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "signed_notification_title_%@" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Signed Request from %1$@"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "update_notification_ignore_button" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Ignore"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "update_notification_update_button" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Update"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "update_notification_update_critical_title_%@" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Critical Security Update - %1$@"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "update_notification_update_description" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Click to Update"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "update_notification_update_normal_title_%@" : {
+      "extractionState" : "manual",
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Update Available - %1$@"
+          }
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "version" : "1.0"
+}

Sources/SecretAgent/Notifier.swift

@@ -10,8 +10,8 @@ class Notifier {
     private let notificationDelegate = NotificationDelegate()
 
     init() {
-        let updateAction = UNNotificationAction(identifier: Constants.updateActionIdentitifier, title: "Update", options: [])
+        let updateAction = UNNotificationAction(identifier: Constants.updateActionIdentitifier, title: String(localized: "update_notification_update_button"), options: [])
-        let ignoreAction = UNNotificationAction(identifier: Constants.ignoreActionIdentitifier, title: "Ignore", options: [])
+        let ignoreAction = UNNotificationAction(identifier: Constants.ignoreActionIdentitifier, title: String(localized: "update_notification_ignore_button"), options: [])
         let updateCategory = UNNotificationCategory(identifier: Constants.updateCategoryIdentitifier, actions: [updateAction, ignoreAction], intentIdentifiers: [], options: [])
         let criticalUpdateCategory = UNNotificationCategory(identifier: Constants.criticalUpdateCategoryIdentitifier, actions: [updateAction], intentIdentifiers: [], options: [])
 
@@ -22,7 +22,7 @@ class Notifier {
             Measurement(value: 24, unit: UnitDuration.hours)
         ]
 
-        let doNotPersistAction = UNNotificationAction(identifier: Constants.doNotPersistActionIdentitifier, title: "Do Not Unlock", options: [])
+        let doNotPersistAction = UNNotificationAction(identifier: Constants.doNotPersistActionIdentitifier, title: String(localized: "persist_authentication_decline_button"), options: [])
         var allPersistenceActions = [doNotPersistAction]
 
         let formatter = DateComponentsFormatter()
@@ -40,7 +40,7 @@ class Notifier {
 
         let persistAuthenticationCategory = UNNotificationCategory(identifier: Constants.persistAuthenticationCategoryIdentitifier, actions: allPersistenceActions, intentIdentifiers: [], options: [])
         if persistAuthenticationCategory.responds(to: Selector(("actionsMenuTitle"))) {
-            persistAuthenticationCategory.setValue("Leave Unlocked", forKey: "_actionsMenuTitle")
+            persistAuthenticationCategory.setValue(String(localized: "persist_authentication_accept_button"), forKey: "_actionsMenuTitle")
         }
         UNUserNotificationCenter.current().setNotificationCategories([updateCategory, criticalUpdateCategory, persistAuthenticationCategory])
         UNUserNotificationCenter.current().delegate = notificationDelegate
@@ -62,13 +62,11 @@ class Notifier {
         notificationDelegate.pendingPersistableStores[store.id.description] = store
         let notificationCenter = UNUserNotificationCenter.current()
         let notificationContent = UNMutableNotificationContent()
-        notificationContent.title = "Signed Request from \(provenance.origin.displayName)"
+        notificationContent.title = String(localized: "signed_notification_title_\(provenance.origin.displayName)")
-        notificationContent.subtitle = "Using secret \"\(secret.name)\""
+        notificationContent.subtitle = String(localized: "signed_notification_description_\(secret.name)")
         notificationContent.userInfo[Constants.persistSecretIDKey] = secret.id.description
         notificationContent.userInfo[Constants.persistStoreIDKey] = store.id.description
-        if #available(macOS 12.0, *) {
+        notificationContent.interruptionLevel = .timeSensitive
-            notificationContent.interruptionLevel = .timeSensitive
-        }
         if secret.requiresAuthentication && store.existingPersistedAuthenticationContext(secret: secret) == nil {
             notificationContent.categoryIdentifier = Constants.persistAuthenticationCategoryIdentitifier
         }
@@ -85,14 +83,12 @@ class Notifier {
         let notificationCenter = UNUserNotificationCenter.current()
         let notificationContent = UNMutableNotificationContent()
         if update.critical {
-            if #available(macOS 12.0, *) {
+            notificationContent.interruptionLevel = .critical
-                notificationContent.interruptionLevel = .critical
+            notificationContent.title = String(localized: "update_notification_update_critical_title_\(update.name)")
-            }
-            notificationContent.title = "Critical Security Update - \(update.name)"
         } else {
-            notificationContent.title = "Update Available - \(update.name)"
+            notificationContent.title = String(localized: "update_notification_update_normal_title_\(update.name)")
         }
-        notificationContent.subtitle = "Click to Update"
+        notificationContent.subtitle = String(localized: "update_notification_update_description")
         notificationContent.body = update.body
         notificationContent.categoryIdentifier = update.critical ? Constants.criticalUpdateCategoryIdentitifier : Constants.updateCategoryIdentitifier
         let request = UNNotificationRequest(identifier: UUID().uuidString, content: notificationContent, trigger: nil)

Sources/Secretive.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -18,6 +18,8 @@
 		5003EF612780081600DF2006 /* SmartCardSecretKit in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; productRef = 5003EF602780081600DF2006 /* SmartCardSecretKit */; };
 		5003EF632780081B00DF2006 /* SecureEnclaveSecretKit in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; productRef = 5003EF622780081B00DF2006 /* SecureEnclaveSecretKit */; };
 		5003EF652780081B00DF2006 /* SmartCardSecretKit in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; productRef = 5003EF642780081B00DF2006 /* SmartCardSecretKit */; };
+		500B93C32B478D8400E157DE /* Localizable.xcstrings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 500B93C22B478D8400E157DE /* Localizable.xcstrings */; };
+		500B93C72B479E2E00E157DE /* Localizable.xcstrings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 500B93C62B479E2E00E157DE /* Localizable.xcstrings */; };
 		501421622781262300BBAA70 /* Brief in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; productRef = 501421612781262300BBAA70 /* Brief */; };
 		501421652781268000BBAA70 /* SecretAgent.app in CopyFiles */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 50A3B78A24026B7500D209EA /* SecretAgent.app */; settings = {ATTRIBUTES = (RemoveHeadersOnCopy, ); }; };
 		50153E20250AFCB200525160 /* UpdateView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 50153E1F250AFCB200525160 /* UpdateView.swift */; };
@@ -108,6 +110,8 @@
 		50020BAF24064869003D4025 /* AppDelegate.swift */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppDelegate.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		50033AC227813F1700253856 /* BundleIDs.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = BundleIDs.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		5003EF39278005C800DF2006 /* Packages */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper; path = Packages; sourceTree = "<group>"; };
+		500B93C22B478D8400E157DE /* Localizable.xcstrings */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.json.xcstrings; path = Localizable.xcstrings; sourceTree = "<group>"; };
+		500B93C62B479E2E00E157DE /* Localizable.xcstrings */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.json.xcstrings; path = Localizable.xcstrings; sourceTree = "<group>"; };
 		50153E1F250AFCB200525160 /* UpdateView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = UpdateView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		50153E21250DECA300525160 /* SecretListItemView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SecretListItemView.swift; sourceTree = "<group>"; };
 		5018F54E24064786002EB505 /* Notifier.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = Notifier.swift; sourceTree = "<group>"; };
@@ -228,6 +232,7 @@
 				508BF28D25B4F005009EFB7E /* InternetAccessPolicy.plist */,
 				50617D8F23FCE48E0099B055 /* Secretive.entitlements */,
 				506772C62424784600034DED /* Credits.rtf */,
+				500B93C22B478D8400E157DE /* Localizable.xcstrings */,
 				50617D8823FCE48E0099B055 /* Preview Content */,
 			);
 			path = Secretive;
@@ -311,6 +316,7 @@
 				50A3B79824026B7600D209EA /* Info.plist */,
 				508BF29425B4F140009EFB7E /* InternetAccessPolicy.plist */,
 				50A3B79924026B7600D209EA /* SecretAgent.entitlements */,
+				500B93C62B479E2E00E157DE /* Localizable.xcstrings */,
 				50A3B79224026B7600D209EA /* Preview Content */,
 			);
 			path = SecretAgent;
@@ -444,6 +450,7 @@
 			buildActionMask = 2147483647;
 			files = (
 				50617D8A23FCE48E0099B055 /* Preview Assets.xcassets in Resources */,
+				500B93C32B478D8400E157DE /* Localizable.xcstrings in Resources */,
 				50617D8723FCE48E0099B055 /* Assets.xcassets in Resources */,
 				506772C72424784600034DED /* Credits.rtf in Resources */,
 				508BF28E25B4F005009EFB7E /* InternetAccessPolicy.plist in Resources */,
@@ -462,6 +469,7 @@
 			buildActionMask = 2147483647;
 			files = (
 				50A3B79724026B7600D209EA /* Main.storyboard in Resources */,
+				500B93C72B479E2E00E157DE /* Localizable.xcstrings in Resources */,
 				50A3B79424026B7600D209EA /* Preview Assets.xcassets in Resources */,
 				50A3B79124026B7600D209EA /* Assets.xcassets in Resources */,
 				508BF2AA25B4F1CB009EFB7E /* InternetAccessPolicy.plist in Resources */,
@@ -606,6 +614,7 @@
 				STRIP_INSTALLED_PRODUCT = NO;
 				STRIP_SWIFT_SYMBOLS = NO;
 				SWIFT_ACTIVE_COMPILATION_CONDITIONS = DEBUG;
+				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES;
 				SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-Onone";
 			};
 			name = Debug;
@@ -664,6 +673,7 @@
 				STRIP_INSTALLED_PRODUCT = NO;
 				STRIP_SWIFT_SYMBOLS = NO;
 				SWIFT_COMPILATION_MODE = wholemodule;
+				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES;
 				SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-O";
 			};
 			name = Release;
@@ -687,6 +697,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/../Frameworks",
 				);
+				MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET = 12.0;
 				MARKETING_VERSION = 1;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.maxgoedjen.Secretive.Host;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
@@ -715,6 +726,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/../Frameworks",
 				);
+				MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET = 12.0;
 				MARKETING_VERSION = 1;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.maxgoedjen.Secretive.Host;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
@@ -827,6 +839,7 @@
 				STRIP_INSTALLED_PRODUCT = NO;
 				STRIP_SWIFT_SYMBOLS = NO;
 				SWIFT_ACTIVE_COMPILATION_CONDITIONS = DEBUG;
+				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES;
 				SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-Onone";
 			};
 			name = Test;
@@ -847,6 +860,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/../Frameworks",
 				);
+				MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET = 12.0;
 				MARKETING_VERSION = 1;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.maxgoedjen.Secretive.Host;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
@@ -891,6 +905,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/../Frameworks",
 				);
+				MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET = 12.0;
 				MARKETING_VERSION = 1;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.maxgoedjen.Secretive.SecretAgent;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
@@ -915,6 +930,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/../Frameworks",
 				);
+				MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET = 12.0;
 				MARKETING_VERSION = 1;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.maxgoedjen.Secretive.SecretAgent;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
@@ -940,6 +956,7 @@
 					"$(inherited)",
 					"@executable_path/../Frameworks",
 				);
+				MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET = 12.0;
 				MARKETING_VERSION = 1;
 				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = com.maxgoedjen.Secretive.SecretAgent;
 				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";

Sources/Secretive/App.swift

@@ -45,18 +45,18 @@ struct Secretive: App {
         }
         .commands {
             CommandGroup(after: CommandGroupPlacement.newItem) {
-                Button("New Secret") {
+                Button("app_menu_new_secret_button") {
                     showingCreation = true
                 }
                 .keyboardShortcut(KeyboardShortcut(KeyEquivalent("N"), modifiers: [.command, .shift]))
             }
             CommandGroup(replacing: .help) {
-                Button("Help") {
+                Button("app_menu_help_button") {
                     NSWorkspace.shared.open(Constants.helpURL)
                 }
             }
             CommandGroup(after: .help) {
-                Button("Setup Secretive") {
+                Button("app_menu_setup_button") {
                     showingSetup = true
                 }
             }

Sources/Secretive/Localizable.xcstrings

@@ -0,0 +1,652 @@
+{
+  "sourceLanguage" : "en",
+  "strings" : {
+    "\n" : {
+
+    },
+    "\n\n" : {
+
+    },
+    "agent_not_running_notice_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Secret Agent Is Not Running"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "agent_running_notice_detail_description" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "SecretAgent is a process that runs in the background to sign requests, so you don't need to keep Secretive open all the time.\\n\\n**You can close Secretive, and everything will still keep working.**"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "agent_running_notice_detail_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "SecretAgent is Running"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "agent_running_notice_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Agent is Running"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "agent_setup_notice_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Setup Secretive"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "app_menu_help_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Help"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "app_menu_new_secret_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "New Secret"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "app_menu_setup_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Setup Secretive"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "app_not_in_applications_notice_detail_description" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Secretive needs to be in your Applications folder to work properly. Please move it and relaunch."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "app_not_in_applications_notice_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Secretive Is Not in Applications Folder"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "create_secret_cancel_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Cancel"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "create_secret_create_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Create"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "create_secret_name_label" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Name:"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "create_secret_name_placeholder" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Shhhhh"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "create_secret_notify_description" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "No authentication is required while your Mac is unlocked, but you will be notified when a secret is used."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "create_secret_notify_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Notify"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "create_secret_require_authentication_description" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "You will be required to authenticate using Touch ID, Apple Watch, or password before each use."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "create_secret_require_authentication_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Require Authentication"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "create_secret_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Create a New Secret"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "delete_confirmation_cancel_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Don't Delete"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "delete_confirmation_confirm_name_label" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Confirm Name:"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "delete_confirmation_delete_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Delete"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "delete_confirmation_description_%@_%@" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "If you delete %1$@, you will not be able to recover it. Type \"%2$@\" to confirm."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "delete_confirmation_title_%@" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Delete %1$@?"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "empty_store_modifiable_click_here_description" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Create a new one by clicking here."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "empty_store_modifiable_click_here_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "No Secrets"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "empty_store_modifiable_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "No Secrets"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "empty_store_nonmodifiable_description" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Use your Smart Card's management tool to create a secret."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "empty_store_nonmodifiable_supported_key_types" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Secretive supports EC256, EC384, RSA1024, and RSA2048 keys."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "empty_store_nonmodifiable_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "No Secrets"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "no_secure_storage_description" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Your Mac doesn't have a Secure Enclave, and there's not a compatible Smart Card inserted."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "no_secure_storage_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "No Secure Storage Available"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "no_secure_storage_yubico_link" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "If you're looking to add one to your Mac, the YubiKey 5 Series are great."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "rename_cancel_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Cancel"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "rename_rename_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Rename"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "rename_title_%@" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Type your new name for %1$@ below."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "secret_detail_md5_fingerprint_label" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "MD5 Fingerprint"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "secret_detail_public_key_label" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Public Key"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "secret_detail_public_key_path_label" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Public Key Path"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "secret_detail_sha256_fingerprint_label" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "SHA256 Fingerprint"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "secret_list_delete_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Delete"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "secret_list_rename_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Rename"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_agent_activity_monitor_description" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "This helper app is called **Secret Agent** and you may see it in Activity Manager from time to time."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_agent_description" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Secretive needs to set up a helper app to work properly. It will sign requests from SSH clients in the background, so you don't need to keep the main Secretive app open."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_agent_install_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Install"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_agent_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Setup Secret Agent"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_ssh_add_for_me_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Add it For Me"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_ssh_add_to_config_button_%@" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Add to %1$@"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_ssh_added_manually_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "I Added it Manually"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_ssh_description" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Add this line to your shell config telling SSH to talk to Secret Agent when it wants to authenticate. Secretive can either do this for you automatically, or you can copy and paste this into your config file."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_ssh_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Configure your SSH Agent"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_step_complete_symbol" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "✓"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_third_party_faq_link" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "If you're trying to set up a third party app, check out the FAQ."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_updates_description" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Secretive will periodically check with GitHub to see if there's a new release. If you see any network requests to GitHub, that's why."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_updates_ok" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "OK"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_updates_readmore" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Read more about this here."
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "setup_updates_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Updates"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "update_critical_notice_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Critical Security Update Required"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "update_ignore_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Ignore"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "update_normal_notice_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Update Available"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "update_release_notes_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Release Notes"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "update_test_notice_title" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Test Build"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "update_update_button" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Update"
+          }
+        }
+      }
+    },
+    "update_version_name_%@" : {
+      "localizations" : {
+        "en" : {
+          "stringUnit" : {
+            "state" : "translated",
+            "value" : "Secretive %1$@"
+          }
+        }
+      }
+    }
+  },
+  "version" : "1.0"
+}

Sources/Secretive/Views/ContentView.swift

@@ -64,15 +64,15 @@ extension ContentView {
         }
     }
 
-    var updateNoticeContent: (String, Color)? {
+    var updateNoticeContent: (LocalizedStringKey, Color)? {
         guard let update = updater.update else { return nil }
         if update.critical {
-            return ("Critical Security Update Required", .red)
+            return ("update_critical_notice_title", .red)
         } else {
             if updater.testBuild {
-                return ("Test Build", .blue)
+                return ("update_test_notice_title", .blue)
             } else {
-                return ("Update Available", .orange)
+                return ("update_normal_notice_title", .orange)
             }
         }
     }
@@ -121,9 +121,9 @@ extension ContentView {
         }, label: {
             Group {
                 if hasRunSetup && !agentStatusChecker.running {
-                    Text("Secret Agent Is Not Running")
+                    Text("agent_not_running_notice_title")
                 } else {
-                    Text("Setup Secretive")
+                    Text("agent_setup_notice_title")
                 }
             }
             .font(.headline)
@@ -138,7 +138,7 @@ extension ContentView {
             showingAgentInfo = true
         }, label: {
             HStack {
-                Text("Agent is Running")
+                Text("agent_running_notice_title")
                     .font(.headline)
                     .foregroundColor(colorScheme == .light ? Color(white: 0.3) : .white)
                 Circle()
@@ -149,10 +149,10 @@ extension ContentView {
         .buttonStyle(ToolbarButtonStyle(lightColor: .black.opacity(0.05), darkColor: .white.opacity(0.05)))
         .popover(isPresented: $showingAgentInfo, attachmentAnchor: attachmentAnchor, arrowEdge: .bottom) {
             VStack {
-                Text("SecretAgent is Running")
+                Text("agent_running_notice_detail_title")
                     .font(.title)
                     .padding(5)
-                Text("SecretAgent is a process that runs in the background to sign requests, so you don't need to keep Secretive open all the time.\n\n**You can close Secretive, and everything will still keep working.**")
+                Text("agent_running_notice_detail_description")
                     .frame(width: 300)
             }
             .padding()
@@ -166,7 +166,7 @@ extension ContentView {
                 showingAppPathNotice = true
             }, label: {
                 Group {
-                    Text("Secretive Is Not in Applications Folder")
+                    Text("app_not_in_applications_notice_title")
                 }
                 .font(.headline)
                 .foregroundColor(.white)
@@ -178,7 +178,7 @@ extension ContentView {
                         .resizable()
                         .aspectRatio(contentMode: .fit)
                         .frame(width: 64)
-                    Text("Secretive needs to be in your Applications folder to work properly. Please move it and relaunch.")
+                    Text("app_not_in_applications_notice_detail_description")
                         .frame(maxWidth: 300)
                 }
                 .padding()

Sources/Secretive/Views/CopyableView.swift

@@ -3,7 +3,7 @@ import UniformTypeIdentifiers
 
 struct CopyableView: View {
 
-    var title: String
+    var title: LocalizedStringKey
     var image: Image
     var text: String
 
@@ -122,9 +122,9 @@ struct CopyableView: View {
 struct CopyableView_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         Group {
-            CopyableView(title: "Title", image: Image(systemName: "figure.wave"), text: "Hello world.")
+            CopyableView(title: "secret_detail_sha256_fingerprint_label", image: Image(systemName: "figure.wave"), text: "Hello world.")
                 .padding()
-            CopyableView(title: "Title", image: Image(systemName: "figure.wave"), text: "Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. ")
+            CopyableView(title: "secret_detail_sha256_fingerprint_label", image: Image(systemName: "figure.wave"), text: "Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. Long text. ")
                 .padding()
         }
     }

Sources/Secretive/Views/CreateSecretView.swift

@@ -14,43 +14,30 @@ struct CreateSecretView<StoreType: SecretStoreModifiable>: View {
             HStack {
                 VStack {
                     HStack {
-                        Text("Create a New Secret")
+                        Text("create_secret_title")
                             .font(.largeTitle)
                         Spacer()
                     }
                     HStack {
-                        Text("Name:")
+                        Text("create_secret_name_label")
-                        TextField("Shhhhh", text: $name)
+                        TextField("create_secret_name_placeholder", text: $name)
                             .focusable()
                     }
-                    if #available(macOS 12.0, *) {
+                    ThumbnailPickerView(items: [
-                        ThumbnailPickerView(items: [
+                        ThumbnailPickerView.Item(value: true, name: "create_secret_require_authentication_title", description: "create_secret_require_authentication_description", thumbnail: AuthenticationView()),
-                            ThumbnailPickerView.Item(value: true, name: "Require Authentication", description: "You will be required to authenticate using Touch ID, Apple Watch, or password before each use.", thumbnail: AuthenticationView()),
+                        ThumbnailPickerView.Item(value: false, name: "create_secret_notify_title",
-                            ThumbnailPickerView.Item(value: false, name: "Notify",
+                                                 description: "create_secret_notify_description",
-                                                     description: "No authentication is required while your Mac is unlocked, but you will be notified when a secret is used.",
+                                                 thumbnail: NotificationView())
-                                                     thumbnail: NotificationView())
+                    ], selection: $requiresAuthentication)
-                        ], selection: $requiresAuthentication)
-                    } else {
-                        HStack {
-                            VStack(spacing: 20) {
-                                Picker("", selection: $requiresAuthentication) {
-                                    Text("Requires Authentication (Biometrics or Password) before each use").tag(true)
-                                    Text("Authentication not required when Mac is unlocked").tag(false)
-                                }
-                                .pickerStyle(RadioGroupPickerStyle())
-                                Spacer(minLength: 10)
-                            }
-                        }
-                    }
                 }
             }
             HStack {
                 Spacer()
-                Button("Cancel") {
+                Button("create_secret_cancel_button") {
                     showing = false
                 }
                 .keyboardShortcut(.cancelAction)
-                Button("Create", action: save)
+                Button("create_secret_create_button", action: save)
                     .disabled(name.isEmpty)
                     .keyboardShortcut(.defaultAction)
             }
@@ -109,11 +96,11 @@ extension ThumbnailPickerView {
     struct Item<ValueType: Hashable>: Identifiable {
         let id = UUID()
         let value: ValueType
-        let name: String
+        let name: LocalizedStringKey
-        let description: String
+        let description: LocalizedStringKey
         let thumbnail: AnyView
 
-        init<ViewType: View>(value: ValueType, name: String, description: String, thumbnail: ViewType) {
+        init<ViewType: View>(value: ValueType, name: LocalizedStringKey, description: LocalizedStringKey, thumbnail: ViewType) {
             self.value = value
             self.name = name
             self.description = description
@@ -138,7 +125,6 @@ extension ThumbnailPickerView {
 
 }
 
-@available(macOS 12.0, *)
 struct SystemBackgroundView: View {
 
     let anchor: UnitPoint
@@ -157,7 +143,6 @@ struct SystemBackgroundView: View {
     }
 }
 
-@available(macOS 12.0, *)
 struct AuthenticationView: View {
 
     var body: some View {
@@ -169,15 +154,15 @@ struct AuthenticationView: View {
                         .resizable()
                         .aspectRatio(contentMode: .fit)
                         .foregroundColor(Color(.systemRed))
-                    Text("Touch ID Prompt")
+                    Text(verbatim: "Touch ID Prompt")
                         .font(.headline)
                         .foregroundColor(.primary)
                         .redacted(reason: .placeholder)
                     VStack {
-                        Text("Touch ID Detail prompt.Detail two.")
+                        Text(verbatim: "Touch ID Detail prompt.Detail two.")
                             .font(.caption2)
                             .foregroundColor(.primary)
-                        Text("Touch ID Detail prompt.Detail two.")
+                        Text(verbatim: "Touch ID Detail prompt.Detail two.")
                             .font(.caption2)
                             .foregroundColor(.primary)
                     }
@@ -203,7 +188,6 @@ struct AuthenticationView: View {
 
 }
 
-@available(macOS 12.0, *)
 struct NotificationView: View {
 
     var body: some View {
@@ -223,10 +207,10 @@ struct NotificationView: View {
                                 .frame(width: 64, height: 64)
                                 .foregroundColor(.primary)
                             VStack(alignment: .leading) {
-                                Text("Secretive")
+                                Text(verbatim: "Secretive")
                                     .font(.title)
                                     .foregroundColor(.primary)
-                                Text("Secretive wants to sign")
+                                Text(verbatim: "Secretive wants to sign")
                                     .font(.body)
                                     .foregroundColor(.primary)
                             }
@@ -253,14 +237,10 @@ struct CreateSecretView_Previews: PreviewProvider {
     static var previews: some View {
         Group {
             CreateSecretView(store: Preview.StoreModifiable(), showing: .constant(true))
-            if #available(macOS 12.0, *) {
                 AuthenticationView().environment(\.colorScheme, .dark)
                 AuthenticationView().environment(\.colorScheme, .light)
                 NotificationView().environment(\.colorScheme, .dark)
                 NotificationView().environment(\.colorScheme, .light)
-            } else {
-                // Fallback on earlier versions
-            }
         }
     }
 }

Sources/Secretive/Views/DeleteSecretView.swift

@@ -18,24 +18,24 @@ struct DeleteSecretView<StoreType: SecretStoreModifiable>: View {
                     .padding()
                 VStack {
                     HStack {
-                        Text("Delete \(secret.name)?").bold()
+                        Text("delete_confirmation_title_\(secret.name)").bold()
                         Spacer()
                     }
                     HStack {
-                        Text("If you delete \(secret.name), you will not be able to recover it. Type \"\(secret.name)\" to confirm.")
+                        Text("delete_confirmation_description_\(secret.name)_\(secret.name)")
                         Spacer()
                     }
                     HStack {
-                        Text("Confirm Name:")
+                        Text("delete_confirmation_confirm_name_label")
                         TextField(secret.name, text: $confirm)
                     }
                 }
             }
             HStack {
                 Spacer()
-                Button("Delete", action: delete)
+                Button("delete_confirmation_delete_button", action: delete)
                     .disabled(confirm != secret.name)
-                Button("Don't Delete") {
+                Button("delete_confirmation_cancel_button") {
                     dismissalBlock(false)
                 }
                 .keyboardShortcut(.cancelAction)

Sources/Secretive/Views/EmptyStoreView.swift

@@ -9,11 +9,11 @@ struct EmptyStoreView: View {
     var body: some View {
         if store is AnySecretStoreModifiable {
             NavigationLink(destination: EmptyStoreModifiableView(), tag: Constants.emptyStoreModifiableTag, selection: $activeSecret) {
-                Text("No Secrets")
+                Text("empty_store_modifiable_title")
             }
         } else {
             NavigationLink(destination: EmptyStoreImmutableView(), tag: Constants.emptyStoreTag, selection: $activeSecret) {
-                Text("No Secrets")
+                Text("empty_store_nonmodifiable_title")
             }
         }
     }
@@ -23,7 +23,7 @@ extension EmptyStoreView {
     
     enum Constants {
         static let emptyStoreModifiableTag: AnyHashable = "emptyStoreModifiableTag"
-        static let emptyStoreTag: AnyHashable = "emptyStoreModifiableTag"
+        static let emptyStoreTag: AnyHashable = "emptyStoreTag"
     }
 
 }
@@ -32,9 +32,9 @@ struct EmptyStoreImmutableView: View {
     
     var body: some View {
         VStack {
-            Text("No Secrets").bold()
+            Text("empty_store_nonmodifiable_title").bold()
-            Text("Use your Smart Card's management tool to create a secret.")
+            Text("empty_store_nonmodifiable_description")
-            Text("Secretive supports EC256, EC384, RSA1024, and RSA2048 keys.")
+            Text("empty_store_nonmodifiable_supported_key_types")
         }.frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity)
     }
     
@@ -63,8 +63,8 @@ struct EmptyStoreModifiableView: View {
                         path.addLine(to: CGPoint(x: g.size.width - 3, y: 0))
                     }.fill()
                 }.frame(height: (windowGeometry.size.height/2) - 20).padding()
-                Text("No Secrets").bold()
+                Text("empty_store_modifiable_click_here_title").bold()
-                Text("Create a new one by clicking here.")
+                Text("empty_store_modifiable_click_here_description")
                 Spacer()
             }.frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity)
         }

Sources/Secretive/Views/NoStoresView.swift

@@ -4,9 +4,10 @@ struct NoStoresView: View {
 
     var body: some View {
         VStack {
-            Text("No Secure Storage Available").bold()
+            Text("no_secure_storage_title")
-            Text("Your Mac doesn't have a Secure Enclave, and there's not a compatible Smart Card inserted.")
+                .bold()
-            Link("If you're looking to add one to your Mac, the YubiKey 5 Series are great.", destination: URL(string: "https://www.yubico.com/products/compare-yubikey-5-series/")!)
+            Text("no_secure_storage_description")
+            Link("no_secure_storage_yubico_link", destination: URL(string: "https://www.yubico.com/products/compare-yubikey-5-series/")!)
         }.padding()
     }
     

Sources/Secretive/Views/RenameSecretView.swift

@@ -18,7 +18,7 @@ struct RenameSecretView<StoreType: SecretStoreModifiable>: View {
                     .padding()
                 VStack {
                     HStack {
-                        Text("Type your new name for \"\(secret.name)\" below.")
+                        Text("rename_title_\(secret.name)")
                         Spacer()
                     }
                     HStack {
@@ -28,10 +28,10 @@ struct RenameSecretView<StoreType: SecretStoreModifiable>: View {
             }
             HStack {
                 Spacer()
-                Button("Rename", action: rename)
+                Button("rename_rename_button", action: rename)
                     .disabled(newName.count == 0)
                     .keyboardShortcut(.return)
-                Button("Cancel") {
+                Button("rename_cancel_button") {
                     dismissalBlock(false)
                 }.keyboardShortcut(.cancelAction)
             }

Sources/Secretive/Views/SecretDetailView.swift

@@ -12,16 +12,16 @@ struct SecretDetailView<SecretType: Secret>: View {
         ScrollView {
             Form {
                 Section {
-                    CopyableView(title: "SHA256 Fingerprint", image: Image(systemName: "touchid"), text: keyWriter.openSSHSHA256Fingerprint(secret: secret))
+                    CopyableView(title: "secret_detail_sha256_fingerprint_label", image: Image(systemName: "touchid"), text: keyWriter.openSSHSHA256Fingerprint(secret: secret))
                     Spacer()
                         .frame(height: 20)
-                    CopyableView(title: "MD5 Fingerprint", image: Image(systemName: "touchid"), text: keyWriter.openSSHMD5Fingerprint(secret: secret))
+                    CopyableView(title: "secret_detail_md5_fingerprint_label", image: Image(systemName: "touchid"), text: keyWriter.openSSHMD5Fingerprint(secret: secret))
                     Spacer()
                         .frame(height: 20)
-                    CopyableView(title: "Public Key", image: Image(systemName: "key"), text: keyString)
+                    CopyableView(title: "secret_detail_public_key_label", image: Image(systemName: "key"), text: keyString)
                     Spacer()
                         .frame(height: 20)
-                    CopyableView(title: "Public Key Path", image: Image(systemName: "lock.doc"), text: publicKeyFileStoreController.publicKeyPath(for: secret))
+                    CopyableView(title: "secret_detail_public_key_path_label", image: Image(systemName: "lock.doc"), text: publicKeyFileStoreController.publicKeyPath(for: secret))
                     Spacer()
                 }
             }

Sources/Secretive/Views/SecretListItemView.swift

@@ -33,10 +33,10 @@ struct SecretListItemView: View {
         .contextMenu {
             if store is AnySecretStoreModifiable {
                 Button(action: { isRenaming = true }) {
-                    Text("Rename")
+                    Text("secret_list_rename_button")
                 }
                 Button(action: { isDeleting = true }) {
-                    Text("Delete")
+                    Text("secret_list_delete_button")
                 }
             }
         }

Sources/Secretive/Views/SetupView.swift

@@ -61,7 +61,7 @@ struct StepView: View {
                             Circle()
                                 .foregroundColor(.green)
                                 .frame(width: Constants.circleWidth, height: Constants.circleWidth)
-                            Text("✓")
+                            Text("setup_step_complete_symbol")
                                 .foregroundColor(.white)
                                 .bold()
                         } else {
@@ -101,14 +101,14 @@ extension StepView {
 
 struct SetupStepView<Content> : View where Content : View {
 
-    let title: String
+    let title: LocalizedStringKey
     let image: Image
-    let bodyText: String
+    let bodyText: LocalizedStringKey
-    let buttonTitle: String
+    let buttonTitle: LocalizedStringKey
     let buttonAction: () -> Void
     let content: Content
 
-    init(title: String, image: Image, bodyText: String, buttonTitle: String, buttonAction: @escaping () -> Void = {}, @ViewBuilder content: () -> Content) {
+    init(title: LocalizedStringKey, image: Image, bodyText: LocalizedStringKey, buttonTitle: LocalizedStringKey, buttonAction: @escaping () -> Void = {}, @ViewBuilder content: () -> Content) {
         self.title = title
         self.image = image
         self.bodyText = bodyText
@@ -145,12 +145,12 @@ struct SecretAgentSetupView: View {
     let buttonAction: () -> Void
 
     var body: some View {
-        SetupStepView(title: "Setup Secret Agent",
+        SetupStepView(title: "setup_agent_title",
                       image: Image(nsImage: NSApplication.shared.applicationIconImage),
-                      bodyText: "Secretive needs to set up a helper app to work properly. It will sign requests from SSH clients in the background, so you don't need to keep the main Secretive app open.",
+                      bodyText: "setup_agent_description",
-                      buttonTitle: "Install",
+                      buttonTitle: "setup_agent_install_button",
                       buttonAction: install) {
-            (Text("This helper app is called ") + Text("Secret Agent").bold().underline() + Text(" and you may see it in Activity Manager from time to time."))
+            Text("setup_agent_activity_monitor_description")
                 .multilineTextAlignment(.center)
         }
     }
@@ -170,12 +170,12 @@ struct SSHAgentSetupView: View {
     @State private var selectedShellInstruction: ShellConfigInstruction = controller.shellInstructions.first!
 
     var body: some View {
-        SetupStepView(title: "Configure your SSH Agent",
+        SetupStepView(title: "setup_ssh_title",
                       image: Image(systemName: "terminal"),
-                      bodyText: "Add this line to your shell config telling SSH to talk to Secret Agent when it wants to authenticate. Secretive can either do this for you automatically, or you can copy and paste this into your config file.",
+                      bodyText: "setup_ssh_description",
-                      buttonTitle: "I Added it Manually",
+                      buttonTitle: "setup_ssh_added_manually_button",
                       buttonAction: buttonAction) {
-        Link("If you're trying to set up a third party app, check out the FAQ.", destination: URL(string: "https://github.com/maxgoedjen/secretive/blob/main/APP_CONFIG.md")!)
+        Link("setup_third_party_faq_link", destination: URL(string: "https://github.com/maxgoedjen/secretive/blob/main/APP_CONFIG.md")!)
             Picker(selection: $selectedShellInstruction, label: EmptyView()) {
                 ForEach(SSHAgentSetupView.controller.shellInstructions) { instruction in
                     Text(instruction.shell)
@@ -183,8 +183,8 @@ struct SSHAgentSetupView: View {
                         .padding()
                 }
             }.pickerStyle(SegmentedPickerStyle())
-            CopyableView(title: "Add to \(selectedShellInstruction.shellConfigPath)", image: Image(systemName: "greaterthan.square"), text: selectedShellInstruction.text)
+            CopyableView(title: "setup_ssh_add_to_config_button_\(selectedShellInstruction.shellConfigPath)", image: Image(systemName: "greaterthan.square"), text: selectedShellInstruction.text)
-            Button("Add it For Me") {
+            Button("setup_ssh_add_for_me_button") {
                 let controller = ShellConfigurationController()
                 if controller.addToShell(shellInstructions: selectedShellInstruction) {
                     buttonAction()
@@ -214,12 +214,12 @@ struct UpdaterExplainerView: View {
     let buttonAction: () -> Void
 
     var body: some View {
-        SetupStepView(title: "Updates",
+        SetupStepView(title: "setup_updates_title",
                       image: Image(systemName: "dot.radiowaves.left.and.right"),
-                      bodyText: "Secretive will periodically check with GitHub to see if there's a new release. If you see any network requests to GitHub, that's why.",
+                      bodyText: "setup_updates_description",
-                      buttonTitle: "Okay",
+                      buttonTitle: "setup_updates_ok",
                       buttonAction: buttonAction) {
-            Link("Read more about this here.", destination: SetupView.Constants.updaterFAQURL)
+            Link("setup_updates_readmore", destination: SetupView.Constants.updaterFAQURL)
         }
     }
 

Sources/Secretive/Views/UpdateView.swift

@@ -9,20 +9,20 @@ struct UpdateDetailView<UpdaterType: Updater>: View {
 
     var body: some View {
         VStack {
-            Text("Secretive \(update.name)").font(.title)
+            Text("update_version_name_\(update.name)").font(.title)
-            GroupBox(label: Text("Release Notes")) {
+            GroupBox(label: Text("update_release_notes_title")) {
                 ScrollView {
                     attributedBody
                 }
             }
             HStack {
                 if !update.critical {
-                    Button("Ignore") {
+                    Button("update_ignore_button") {
                         updater.ignore(release: update)
                     }
                     Spacer()
                 }
-                Button("Update") {
+                Button("update_update_button") {
                     NSWorkspace.shared.open(update.html_url)
                 }
                 .keyboardShortcut(.defaultAction)
@@ -34,7 +34,7 @@ struct UpdateDetailView<UpdaterType: Updater>: View {
     }
 
     var attributedBody: Text {
-        var text = Text("")
+        var text = Text(verbatim: "")
         for line in update.body.split(whereSeparator: \.isNewline) {
             let attributed: Text
             let split = line.split(separator: " ")