diff --git a/management/templates/smtp-relays.html b/management/templates/smtp-relays.html
index 118e6b30..2bc4524e 100644
--- a/management/templates/smtp-relays.html
+++ b/management/templates/smtp-relays.html
@@ -98,7 +98,6 @@
 	}
 
 	function show_smtp_relays() {
-		$('#smtp-relays tbody').html("<tr><td colspan='2' class='text-muted'>Loading...</td></tr>")
 		api(
 			"/system/smtp/relay",
 			"GET",