From ed1579a5c6c1a87e87adc4221213423952d55265 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Teal Dulcet <tdulcet@pdx.edu>
Date: Wed, 18 Jun 2025 04:32:29 -0700
Subject: [PATCH] Fixed Q003 (avoidable-escaped-quote): Change outer quotes to
 avoid escaping inner quotes

---
 tools/readable_bash.py | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/tools/readable_bash.py b/tools/readable_bash.py
index 290fea1e..a97fcf8c 100644
--- a/tools/readable_bash.py
+++ b/tools/readable_bash.py
@@ -247,7 +247,7 @@ class SedReplace(Grammar):
 class EchoPipe(Grammar):
 	grammar = OPTIONAL(SPACE), L("echo "), REST_OF_LINE, L(' | '), REST_OF_LINE, EOL
 	def value(self):
-		text = " ".join(f"\"{s}\"" for s in self[2].string.split(" "))
+		text = " ".join(f'"{s}"' for s in self[2].string.split(" "))
 		return "<pre class='shell'><div>echo " + recode_bash(text) + r" \<br> | " + recode_bash(self[4].string) + "</div></pre>\n"
 
 def shell_line(bash):
@@ -377,7 +377,7 @@ def recode_bash(s):
 			tok = tok.replace(c, "\\" + c)
 		tok = fixup_tokens(tok)
 		if " " in tok or '"' in tok:
-			tok = tok.replace("\"", "\\\"")
+			tok = tok.replace('"', '\\"')
 			tok = '"' + tok +'"'
 		else:
 			tok = tok.replace("'", "\\'")