diff --git a/management/templates/index.html b/management/templates/index.html
index 3714be82..c9e2f81e 100644
--- a/management/templates/index.html
+++ b/management/templates/index.html
@@ -267,7 +267,7 @@ function show_modal_confirm(title, question, verb, yes_callback, cancel_callback
 }
 
 var ajax_num_executing_requests = 0;
-function ajax(options) {
+function ajax_with_indicator(options) {
   setTimeout("if (ajax_num_executing_requests > 0) $('#ajax_loading_indicator').fadeIn()", 100);
   function hide_loading_indicator() {
     ajax_num_executing_requests--;
@@ -329,7 +329,7 @@ function api(url, method, data, callback, callback_error) {
       show_modal_error("Error", "Something went wrong, sorry.")
   }
 
-  ajax({
+  ajax_with_indicator({
     url: "/admin" + url,
     method: method,
     cache: false,